Named Hosting/Named Hosting — Spanish (Latin America) @ NamelessMC Translations: Please make sure your website works without HTTPS before enabling …

Translation

Spanish (Latin America)

Needs editing

	English	Spanish (Latin America)	Actions
	This might not be your actual website version. If it is wrong, please change it using the 'Edit' button.	Puede que esta no sea la versión real de su sitio web. Si es incorrecta, por favor, cámbiela usando el botón 'Editar'.
	Date created (UTC)	Fecha de creación (UTC)
	Database	Base de datos
	Address	Dirección
	Port	Puerto
	Username	Nombre de usuario
	Password	Contraseña
	Database name	Nombre de la base de datos
	phpMyAdmin	phpMyAdmin
	Files	Archivos
	Use an SFTP client like FileZilla or WinSCP to connect.
	Nameless-Link (paid plan only)	Nameless-Link (sólo plan de pago)
	The paid plan comes with a custom Nameless-Link instance. Having your own bot means being able to set your own profile picture, username and command prefix.	El plan de pago incluye una instancia personalizada de Nameless-Link. Tener tu propio bot significa poder establecer tu propia imagen de perfil, nombre de usuario y prefijo de comando.
	Update website	Actualizar el sitio web
	Create website	Crear un sitio web
	Please make sure your website works without HTTPS before enabling HTTPS. Version changes do not take effect until you use the 'Reset' button. If you want to upgrade an existing site, please read <a href="%(wiki_url)s">this</a>.	Por favor, asegúrese de que su sitio web funciona sin HTTPS antes de activar el HTTPS. Los cambios de versión no surten efecto hasta que se utiliza el botón "Restablecer". Si desea mejorar un sitio existente, por favor, lea <a href="https://github.com/Derkades/namelessmc_hosting/wiki/Changing-versions">esto</a>.
	Do you enjoy using this hosting service? Consider <a href="%(donate_url)s">making a small one-time donation</a>. This is still much less than you would pay a traditional web hosting provider! We need your support to pay for hosting costs, or with enough donations perhaps even upgrade to a faster server.
	Actions	Acciones
	Configure	Configurar
	You don't have any websites.	No tienes ningún sitio web.
	Create new website	Crear un nuevo sitio web
	Accounts are limited to 10 websites.	Las cuentas están limitadas a 10 sitios web.
	Accounts are limited to 3 websites by default, please contact support if you have a legitimate reason for having more websites.
	Pay what you want
	Hosting is not free, we rely on donations to keep this hosting service running without any annoying ads. If you appreciate what we do and intend to make money with your website, please consider sparing us a bit. Otherwise, <a href="%(free_url)s">click here</a> to create a website for free.
	Payment complete	Pago completado
	Thank you for your contribution! If you want your name to be included in the <a href="%(report_url)s">financial report</a>, please send a message to support.
	Reset website '%(sitename)s'	Restablecer el sitio web '%(sitename)s'
	Are you sure you want to reset your website? This will permanently delete all databases and website data. After resetting your website, wait about a minute and you'll see installer when going to your website.	¿Está seguro de que desea restablecer su sitio web? Esto eliminará permanentemente todas las bases de datos y los datos del sitio web. Después de restablecer su sitio web, espere un minuto y verá el instalador cuando vaya a su sitio web.

Loading…

None

Source string changed

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Python format

The following format strings are missing: %(wiki_url)s

Reset

Glossary

English	Spanish (Latin America)
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

python-format

Source string location

users/templates/users/website_form.html:18

String age

2 years ago

Last updated

10 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

frontend/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.po, string 143