Named Hosting/Named Hosting — Portuguese (Brazil) @ NamelessMC Translations: Delete website '%(sitename)s'

Zen

	English	Portuguese (Brazil)	Actions
	Set new password	Definir nova senha
	The password reset link was invalid, possibly because it has already been used. Please request a new password reset.	O link de redefinição de senha era inválido, possivelmente porque já foi usado. Solicite uma nova redefinição de senha.
	Password reset email sent, please check your inbox.	Email de redefinição de senha enviado, verifique sua caixa de entrada.
	Send email	Enviar email
	Welcome, %(username)s	Bem-vindo, %(username)s
	Update account settings	Atualizar as configurações da conta
	Submit	Enviar
	Donate
	Thank you for supporting Named Hosting!
	Continue	Prosseguir
	Payment cancelled.	Pagamento cancelado.
	Create account	Criar Conta
	Sign Up	Inscreva-se
	Already have an account?	Já tem uma conta?
	Sign in	Entrar
	Delete website '%(sitename)s'	Excluir o site '%(sitename)s'
	Are you sure you want to delete this website?	Tem certeza que deseja excluir este site?
	Cancel	Cancelar
	Confirm	Confirmar
	Websites	Sites
	Edit	Editar
	Reset	Redefinir
	Delete	Excluir
	Your website uses a very old NamelessMC version that has not been supported for a very long time. Named Hosting uses the Nameless version as an indicator whether websites are being actively used. <strong>If you do not update, your website may be deleted</strong>. Please update according to the <a href="%(wiki_url)s" target="_blank">instructions on the wiki</a>.
	Linking your domain	Não inclua www. em seu domínio
	Add a <code>CNAME</code> record on <code>%(domain)s</code> (and <code>www.%(domain)s</code>) that points to <code>%(cname_target)s</code>. This process varies depending on where you registered your domain. For more information, please read <a href="%(wiki_url)s" target="_blank">Wiki: Linking your domain</a>.	Adicione um registro <code>CNAME</code> em <code>%(domain)s</code> (e <code>www.%(domain)s</code>) que aponta para <code>%(cname_target)s</code>.Este processo varia dependendo de onde você registrou seu domínio. Para obter mais informações, leia <a href="%(wiki_url)s" target="_blank">Wiki: Vinculando seu domínio</a>.
	Expiration
	To free up resources, website hosting is paused after four months. You can keep extending the expiration by by clicking the "bump" button. Please do this regularly for your site to remain active. Your website will expire at %(expire_time)s.
	Bump
	Website information	Informações do site
	Domain	Domínio

Loading…

Mansffer

Translation changed

English

Portuguese (Brazil) 23 characters edited Current translation

3 years ago

None

Source string changed

3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Reset website '%(sitename)s'”

Reset

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

python-format

Source string location

users/templates/users/website_confirm_delete.html:9

String age

3 years ago

Last updated

10 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

frontend/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po, string 109