Third party resources/Forms module — Ukrainian @ NamelessMC Translations: Options

Translation

Key forms/options

English (United Kingdom)

Ukrainian

Needs editing

Skip

Key	English (United Kingdom)	Ukrainian
forms/new_field	New Field	Нове поле
forms/new_field_for_x	Creating new field for {{form}}	Створення нового поля для {{form}}
forms/new_form	New Form	Нова форма
forms/new_form_submission	New form submission
forms/new_status	New Status	Новий статус
forms/new_submission_in_form	New submission created in {{form}} by {{user}}
forms/new_update_available_x	There is a new update available for the module {{module}}	Доступне нове оновлення для модуля {{module}}
forms/new_urgent_update_available_x	There is a new urgent update available for the module {{module}}. Please update as soon as possible!	Доступне нове термінове оновлення для модуля {{module}}. Оновіть його якомога швидше!
forms/new_version_x	New module version: {{new_version}}	Нова версія модуля: {{new_version}}
forms/no_closed_submissions	There are currently no closed submissions.
forms/no_comment	No comment
forms/no_open_submissions	There are currently no open submissions.
forms/none_fields_defined	There are no fields yet.	Полів немає.
forms/none_forms_defined	There are no forms yet.	Форм немає.
forms/number	Number	Число
forms/options	Options	Налаштування
forms/options_help	Each option on a new line; can be left empty (options only). Help text should also be put inside this box.
forms/radio	Radio
forms/select_statuses_to_form	Select statuses to be used on this form	Виберіть статуси які використовуватимуться для цієї форми
forms/send_notify_email	Send notify email (Will add submit slowness)
forms/show_navigation_link_for_guest	Show navigation link for guest and ask they to login if them don't have post permission
forms/sort	Sort	Сортування
forms/status	Status	Статус
forms/status_creation_error	Error creating a status. Please ensure the status html is no longer than 1024 characters.
forms/status_creation_success	Status created successfully.	Статус успішно створено.
forms/status_deleted_successfully	Status deleted successfully.	Статус успішно видалено.
forms/status_edit_success	Status successfully edited.	Статус успішно оновлено.
forms/status_forms	Select forms where this status will be displayed on.	Виберіть форми, на яких буде відображатися цей статус.
forms/status_groups	Select groups who are allowed to select this status.	Виберіть групи, яким дозволено вибирати цей статус.
forms/status_html	Status HTML
forms/status_color	Status Colour	Колір статусу

Key	English (United Kingdom)	Ukrainian
forms/new_form_submission_comment	New form submission comment
forms/new_form_submission_comment_staff	New form submission comment from staff
forms/new_status	New Status	Новий статус
forms/new_submission_comment	New submission comment in {{form}} by {{user}}
forms/new_submission_in_form	New submission created in {{form}} by {{user}}
forms/new_update_available_x	There is a new update available for the module {{module}}	Доступне нове оновлення для модуля {{module}}
forms/new_urgent_update_available_x	There is a new urgent update available for the module {{module}}. Please update as soon as possible!	Доступне нове термінове оновлення для модуля {{module}}. Оновіть його якомога швидше!
forms/new_version_x	New module version: {{new_version}}	Нова версія модуля: {{new_version}}
forms/no_closed_submissions	There are currently no closed submissions.
forms/no_comment	No comment
forms/none_fields_defined	There are no fields yet.	Полів немає.
forms/none_forms_defined	There are no forms yet.	Форм немає.
forms/no_open_submissions	There are currently no open submissions.
forms/no_permission_to_select_status	You don't have permission to select this status!
forms/number	Number	Число
forms/options	Options	Налаштування
forms/options_help	Each option on a new line; can be left empty (options only). Help text should also be put inside this box.
forms/post_rate_limit	Please slow down, You have already submitted within the last seconds!
forms/radio	Radio
forms/select_statuses_to_form	Select statuses to be used on this form	Виберіть статуси які використовуватимуться для цієї форми
forms/send_notify_email	Send notify email (Will add submit slowness)
forms/show_navigation_link_for_guest	Show navigation link for guest and ask they to login if them don't have post permission
forms/sort	Sort	Сортування
forms/staff_only	Staff Only
forms/status	Status	Статус
forms/status_color	Status Colour	Колір статусу
forms/status_creation_error	Error creating a status. Please ensure the status html is no longer than 1024 characters.
forms/status_creation_success	Status created successfully.	Статус успішно створено.
forms/status_deleted_successfully	Status deleted successfully.	Статус успішно видалено.
forms/status_edit_success	Status successfully edited.	Статус успішно оновлено.

Loading…

deisencraft_admin

Translation added

English (United Kingdom)

Ukrainian 12 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English (United Kingdom)

Ukrainian 0 characters edited Empty

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Settings”

Reset

Glossary

English (United Kingdom)	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

forms/options

Flags

i18next-interpolation

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

upload/modules/Forms/language/uk_UA.json, string 87