Third party resources @ NamelessMC Translations

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Aurora MIT	80%	122	586	3,601	122	5	0	0

Badges module GPL-3.0-only	100%	0	0	0	0	5	0	0

Forms module	44%	2,189	11,222	67,316	2,176	152	60	0

IFrame module GPL-3.0-only	100%	0	0	0	0	5	0	0

Members module	97%	4	12	76	4	30	0	0

Store module	33%	7,388	28,969	195,710	7,379	243	17	0

Suggestions module	40%	1,588	5,873	38,726	1,588	90	3	2

Suggestions module Discord bot	42%	698	6,323	37,667	698	49	0	0

Tebex module MIT	100%	0	0	0	0	1	0	0

Vote module	100%	0	0	0	0	57	0	0

Glossary Third party resources GPL-3.0-only		0	0	0	0	0	0	0

Summary

Project website	namelessmc.com/resources
Project maintainers1	samerton

09/19/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		20,660		92,077		592,595
Source		962		4,211		26,857
Translated	41%	8,671	42%	39,092	42%	249,499
Needs editing	1%	22	1%	123	1%	736
Read-only	4%	838	3%	3,621	3%	23,229
Failing checks	3%	637	3%	3,572	3%	22,338
Strings with suggestions	1%	80	1%	361	1%	2,217
Untranslated strings	57%	11,967	57%	52,862	57%	342,360

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

92,077

Hosted words

20,660

Hosted strings

41%

Translated

Contributors

Components

Languages

191

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

—

+2%

Hosted strings

—

−1%

Translated

—

+100%

Contributors

—

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English (United Kingdom)	100%	0	0	0	0	135	0	0

Albanian	0%	560	2,328	15,170	560	0	0	0

Chinese (Simplified Han script)	54%	332	1,307	8,798	332	0	0	0

Chinese (Traditional Han script)	2%	586	2,574	16,632	586	3	0	0

Croatian	1%	601	2,702	17,401	601	1	0	0

Czech		0	0	0	0	0	0	0

Danish	0%	560	2,328	15,170	560	0	0	0

Dutch	33%	483	2,096	13,631	483	6	2	0

Dutch (formal) (nl_NL_form)	4%	41	374	2,231	41	1	0	0

English (en_UK)		0	0	0	0	0	0	0

English (United States)	48%	313	1,481	9,321	300	28	2	0

French	56%	263	1,165	7,610	261	188	0	0

German	100%	0	0	0	0	16	0	0

Greek	1%	601	2,702	17,401	601	1	1	0

Hebrew (Israel)	55%	19	195	1,154	19	1	0	0

Hungarian	54%	275	1,386	8,570	274	1	0	0

Indonesian	0%	560	2,328	15,170	560	0	0	0

Italian	72%	166	738	4,956	166	5	1	0

Italian (it_LT)	4%	41	374	2,231	41	1	0	0

Japanese	21%	471	2,108	13,623	470	2	2	0

Korean	1%	601	2,702	17,401	601	1	0	0

Lithuanian	4%	560	2,328	15,170	560	9	0	0

Norwegian Bokmål	6%	602	2,705	17,420	602	20	0	0

Polish	12%	541	2,474	15,841	541	7	69	0

Portuguese (Brazil)	41%	476	2,071	13,617	476	8	0	0

Romanian	6%	602	2,705	17,420	602	15	0	0

Russian	98%	14	40	276	14	10	0	0

Serbian	95%	17	71	473	17	4	0	0

Slovak	84%	97	445	2,958	96	12	0	0

Spanish	90%	60	263	1,697	59	7	0	0

Spanish (Latin America)	36%	413	1,880	12,380	413	112	0	0

Swedish	37%	352	1,409	9,463	352	33	0	0

Thai	0%	560	2,328	15,170	560	0	0	0

Turkish	1%	601	2,702	17,401	601	1	0	0

Ukrainian	92%	43	168	1,122	40	8	3	2

Vietnamese	4%	578	2,508	16,218	578	1	0	0

None

Alert triggered

Broken project website URL 09/17/2026

None

Alert triggered

Broken project website URL 09/17/2026

webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/partydragen/Nameless-Store, master 09/03/2026

weblate:push

Changes pushed

Changes pushed 09/03/2026

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 09/03/2026

Fjuro

Translation completed

Translation completed 09/02/2026

Fjuro

Translation added

English (United Kingdom)

Czech 5 characters editedCurrent translationState: Translated

Context

09/02/2026

Fjuro

Translation added

English (United Kingdom)

Czech 61 characters editedCurrent translationState: Translated

Context

09/02/2026

Fjuro

Translation added

English (United Kingdom)

Czech 20 characters editedCurrent translationState: Translated

Context

09/02/2026

Fjuro

Translation added

English (United Kingdom)

Czech 19 characters editedCurrent translationState: Translated

Context

09/02/2026

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with comments mentioning you	`comment:@anonymous`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Automatically translated strings	`is:automatically-translated`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.