Third party resources/Store module — Spanish @ NamelessMC Translations: Expiry Date

Zen

Key	English (United Kingdom)	Spanish
admin/disable_category	Disable this category and remove it from the webstore.	Deshabilitar esta categoría y eliminarla de la tienda en línea.
admin/disable_product	Disable this product and remove it from the store.	Deshabilitar este producto y eliminarlo de la tienda.
admin/editing_action_for_x	Editing action for {{product}}	Editando acción para {{product}}
admin/editing_category_x	Editing category {{category}}	Editando categoría {{category}}
admin/editing_connection_x	Editing connection {{connection}}	Editando conexión {{connection}}
admin/editing_field_x	Editing field {{field}}	Editando campo {{field}}
admin/editing_gateway_x	Editing gateway {{gateway}}	Editando pasarela {{gateway}}
admin/editing_product_x	Editing product {{product}}	Editando producto {{product}}
admin/effective_on	Effective On	Vigente desde
admin/email	Email	Correo electrónico
admin/enable_player_login	Require customer to enter minecraft username when visiting store (Disabling will force user login)	Requerir que el cliente ingrese su nombre de usuario de Minecraft al visitar la tienda (Si lo deshabilitas, se obligará al usuario a iniciar sesión)
admin/show_credits_amount	Show credits amount on all store pages?	¿Mostrar el saldo de créditos en todas las páginas de la tienda?
admin/enter_amount_to_add	Enter amount of credits to add	Ingresa la cantidad de créditos para agregar
admin/enter_amount_to_remove	Enter amount of credits to remove	Introduzca la cantidad de créditos a eliminar
admin/expiry_date	Expiry Date (yyyy-mm-dd)	Fecha de caducidad (aaaa-mm-dd)
admin/expiry_date_table	Expiry Date	Fecha de caducidad
admin/field	Field	Campo
admin/field_created_successfully	Field created successfully	Campo creado correctamente
admin/field_deleted_successfully	Field deleted successfully	Campo eliminado correctamente
admin/field_description_maximum	The field description must be a maximum of 255 characters.	La descripción del campo debe tener como máximo 255 caracteres.
admin/field_description_minimum	The field description must be a minimum of 2 characters.	La descripción del campo debe tener como mínimo 2 caracteres.
admin/field_description_required	The description field is required.	El campo de descripción es obligatorio.
admin/field_identifier_maximum	The field identifier must be a maximum of 32 characters.	El identificador del campo debe tener como máximo 32 caracteres.
admin/field_identifier_minimum	The field identifier must be a minimum of 2 characters.	El identificador del campo debe tener como mínimo 2 caracteres.
admin/field_identifier_required	The identifier field is required.	El campo de identificador es obligatorio.
admin/field_order	Field Order	Orden del campo
admin/field_updated_successfully	Field updated successfully	Campo actualizado correctamente
admin/fields	Fields	Campos
admin/fields_info	Fields enable you to create customisable products such as allowing users to select the colour of their name upon purchase.	Los campos permiten crear productos personalizables, como permitir a los usuarios seleccionar el color de su nombre al comprar.
admin/gateways	Gateways	Pasarelas de pago
admin/hide_category_from_dropdown_menu	Do not display this category in the subcategory drop down menu.	No mostrar esta categoría en el menú desplegable de subcategorías.

Key	English (United Kingdom)	Spanish
admin/editing_action_for_x	Editing action for {{product}}	Editando acción para {{product}}
admin/editing_category_x	Editing category {{category}}	Editando categoría {{category}}
admin/editing_connection_x	Editing connection {{connection}}	Editando conexión {{connection}}
admin/editing_coupon_x	Editing Coupon {{coupon}}	Editando cupón {{coupon}}
admin/editing_field_x	Editing field {{field}}	Editando campo {{field}}
admin/editing_gateway_x	Editing gateway {{gateway}}	Editando pasarela {{gateway}}
admin/editing_product_x	Editing product {{product}}	Editando producto {{product}}
admin/editing_sale_x	Editing Sale {{sale}}	Editando venta {{sale}}
admin/effective_on	Effective On	Vigente desde
admin/email	Email	Correo electrónico
admin/enable_player_login	Require customer to enter minecraft username when visiting store (Disabling will force user login)	Requerir que el cliente ingrese su nombre de usuario de Minecraft al visitar la tienda (Si lo deshabilitas, se obligará al usuario a iniciar sesión)
admin/enter_amount_to_add	Enter amount of credits to add	Ingresa la cantidad de créditos para agregar
admin/enter_amount_to_remove	Enter amount of credits to remove	Introduzca la cantidad de créditos a eliminar
admin/expire_date	Expire Date	Fecha de caducidad
admin/expiry_date	Expiry Date (yyyy-mm-dd)	Fecha de caducidad (aaaa-mm-dd)
admin/expiry_date_table	Expiry Date	Fecha de caducidad
admin/field	Field	Campo
admin/field_created_successfully	Field created successfully	Campo creado correctamente
admin/field_deleted_successfully	Field deleted successfully	Campo eliminado correctamente
admin/field_description_maximum	The field description must be a maximum of 255 characters.	La descripción del campo debe tener como máximo 255 caracteres.
admin/field_description_minimum	The field description must be a minimum of 2 characters.	La descripción del campo debe tener como mínimo 2 caracteres.
admin/field_description_required	The description field is required.	El campo de descripción es obligatorio.
admin/field_identifier_maximum	The field identifier must be a maximum of 32 characters.	El identificador del campo debe tener como máximo 32 caracteres.
admin/field_identifier_minimum	The field identifier must be a minimum of 2 characters.	El identificador del campo debe tener como mínimo 2 caracteres.
admin/field_identifier_required	The identifier field is required.	El campo de identificador es obligatorio.
admin/field_order	Field Order	Orden del campo
admin/fields	Fields	Campos
admin/fields_info	Fields enable you to create customisable products such as allowing users to select the colour of their name upon purchase.	Los campos permiten crear productos personalizables, como permitir a los usuarios seleccionar el color de su nombre al comprar.
admin/field_updated_successfully	Field updated successfully	Campo actualizado correctamente
admin/gateways	Gateways	Pasarelas de pago

Loading…

Marcos03BR

Translation added

English (United Kingdom)

Spanish 18 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English (United Kingdom)

Spanish 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Expire Date”

Reset

Glossary

English (United Kingdom)	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

admin/expiry_date_table

Flags

i18next-interpolation

String age

a year ago

Last updated

10 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

upload/modules/Store/language/es_ES.json, string 67