Third party resources/Store module — German @ NamelessMC Translations: Gateway

Translation

Key admin/gateway

English (United Kingdom)

German

Needs editing

Skip

Key	English (United Kingdom)	German
admin/expiry_date_table	Expiry Date	Ablaufdatum
admin/field	Field	Feld
admin/field_created_successfully	Field created successfully	Feld erfolgreich erstellt
admin/field_deleted_successfully	Field deleted successfully	Feld erfolgreich gelöscht
admin/field_description_maximum	The field description must be a maximum of 255 characters.	Die Feldbeschreibung darf maximal 255 Zeichen lang sein.
admin/field_description_minimum	The field description must be a minimum of 2 characters.	Die Feldbeschreibung muss mindestens 2 Zeichen lang sein.
admin/field_description_required	The description field is required.	Das Beschreibungsfeld ist erforderlich.
admin/field_identifier_maximum	The field identifier must be a maximum of 32 characters.	Die Feldkennung darf maximal 32 Zeichen lang sein.
admin/field_identifier_minimum	The field identifier must be a minimum of 2 characters.	Die Feldkennung muss mindestens 2 Zeichen lang sein.
admin/field_identifier_required	The identifier field is required.	Das Identifier-Feld ist erforderlich.
admin/field_order	Field Order	Feldsortierung
admin/field_updated_successfully	Field updated successfully	Feld erfolgreich aktualisiert
admin/fields	Fields	Felder
admin/fields_info	Fields enable you to create customisable products such as allowing users to select the colour of their name upon purchase.	Mithilfe von Feldern kannst Du anpassbare Produkte erstellen, z. B. können Benutzer die Farbe ihres Namens beim Kauf auswählen.
admin/gateways	Gateways	Schnittstellen
admin/gateway	Gateway	Gateway
admin/hide_category_from_dropdown_menu	Do not display this category in the subcategory drop down menu.	Diese Kategorie nicht im Dropdown-Menü der Unterkategorie anzeigen.
admin/hide_category_from_menu	Do not display this category menu.	Dieses Kategoriemenü nicht anzeigen.
admin/hide_product_from_store	Do not display this product on store.	Dieses Produkt nicht im Shop anzeigen.
admin/id_x	ID: {{id}}	ID: {{id}}
admin/identifier	Identifier	Kennung
admin/ign	Ingame Username	Ingame-Benutzername
admin/image_updated_successfully	Image updated successfully.	Bild erfolgreich aktualisiert.
admin/invalid_category	Invalid category.	Ungültige Kategorie.
admin/invalid_expire_date	Invalid expiry date.	Ungültiges Ablaufdatum.
admin/invalid_price	Invalid price.	Ungültiger Preis.
admin/invalid_start_date	Invalid start date.	Ungültiges Startdatum.
admin/maximum_characters	Maximum Characters (0 to disable)	Zeichen maximal (0 zum Deaktivieren)
admin/minimum_characters	Minimum Characters (0 to disable)	Zeichen minimal (0 zum Deaktivieren)
admin/must_enter_uuid	You must enter a UUID!	Du musst eine UUID angeben!
admin/name_maximum_x	Name must be no more than {{max}} characters	Der Name muss mehr als {{max}} Zeichen haben

Key	English (United Kingdom)	German
admin/expiry_date_table	Expiry Date	Ablaufdatum
admin/field	Field	Feld
admin/field_created_successfully	Field created successfully	Feld erfolgreich erstellt
admin/field_deleted_successfully	Field deleted successfully	Feld erfolgreich gelöscht
admin/field_description_maximum	The field description must be a maximum of 255 characters.	Die Feldbeschreibung darf maximal 255 Zeichen lang sein.
admin/field_description_minimum	The field description must be a minimum of 2 characters.	Die Feldbeschreibung muss mindestens 2 Zeichen lang sein.
admin/field_description_required	The description field is required.	Das Beschreibungsfeld ist erforderlich.
admin/field_identifier_maximum	The field identifier must be a maximum of 32 characters.	Die Feldkennung darf maximal 32 Zeichen lang sein.
admin/field_identifier_minimum	The field identifier must be a minimum of 2 characters.	Die Feldkennung muss mindestens 2 Zeichen lang sein.
admin/field_identifier_required	The identifier field is required.	Das Identifier-Feld ist erforderlich.
admin/field_order	Field Order	Feldsortierung
admin/fields	Fields	Felder
admin/fields_info	Fields enable you to create customisable products such as allowing users to select the colour of their name upon purchase.	Mithilfe von Feldern kannst Du anpassbare Produkte erstellen, z. B. können Benutzer die Farbe ihres Namens beim Kauf auswählen.
admin/field_updated_successfully	Field updated successfully	Feld erfolgreich aktualisiert
admin/find_gateways	Find Gateways	Gateways finden
admin/gateway	Gateway	Gateway
admin/gateways	Gateways	Schnittstellen
admin/global_actions	Global Actions	Globale Aktionen
admin/hide_category_from_dropdown_menu	Do not display this category in the subcategory drop down menu.	Diese Kategorie nicht im Dropdown-Menü der Unterkategorie anzeigen.
admin/hide_category_from_menu	Do not display this category menu.	Dieses Kategoriemenü nicht anzeigen.
admin/hide_product_from_store	Do not display this product on store.	Dieses Produkt nicht im Shop anzeigen.
admin/identifier	Identifier	Kennung
admin/id_x	ID: {{id}}	ID: {{id}}
admin/ign	Ingame Username	Ingame-Benutzername
admin/image_updated_successfully	Image updated successfully.	Bild erfolgreich aktualisiert.
admin/invalid_category	Invalid category.	Ungültige Kategorie.
admin/invalid_expire_date	Invalid expiry date.	Ungültiges Ablaufdatum.
admin/invalid_price	Invalid price.	Ungültiger Preis.
admin/invalid_start_date	Invalid start date.	Ungültiges Startdatum.
admin/limits_and_requirements	Limits & Requirements	Grenzen & Anforderungen

Loading…

enno123 Translation changed Third party resources Store module German	English (United Kingdom) Gateway German 7 characters edited Current translation Translated ~~Zugang~~Gateway 3 weeks ago
enno123 Translation changed Third party resources Store module German	English (United Kingdom) Gateway German 7 characters edited Translated ~~Gateway~~Zugang 3 weeks ago
enno123 Translation added Third party resources Store module German	English (United Kingdom) Gateway German 7 characters edited Current translation Translated Gateway 3 weeks ago
None String added in the repository Third party resources Store module German	English (United Kingdom) Gateway German 0 characters edited Empty 3 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English (United Kingdom)	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

admin/gateway

Flags

i18next-interpolation

String age

3 weeks ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

3 weeks ago

Translation file

upload/modules/Store/language/de_DE.json, string 82