Third party resources

Vote module

Romanian

Translate

Zen

Translation

Key vote/current_version_x

English (United Kingdom)

Romanian

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English (United Kingdom)	Romanian	Actions
	vote/current_version_x	Current module version: {{version}}	Current module version: {{version}}
	vote/delete_site	Are you sure you want to delete this site?	Sigur doriți să ștergeți acest site?
	vote/edit_site	Editing site	Editare site
	vote/icon	Icon	iconiță
	vote/icon_example	Example: <i class="fa fa-thumbs-up" aria-hidden="true"></i>	Exemplu: <i class="fa fa-thumbs-up" aria-hidden="true"></i>
	vote/link_location	Link Location	Locație Link
	vote/message	Message to display at top of Vote page <em>(This can be left blank)</em>	Mesaj de afișat în partea de sus a paginii de votare <em>(Acest spaţiu poate fi lăsat necompletat)</em>
	vote/message_maximum	Your vote message must be a maximum of 2048 characters	Mesajul dvs. trebuie să aibă un maxim de 2048 de caractere
	vote/new_site	New Vote Site	Site de vot nou
	vote/new_update_available_x	There is a new update available for the module {{module}}	There is a new update available for the module {{module}}
	vote/new_urgent_update_available_x	There is a new urgent update available for the module {{module}}. Please update as soon as possible!	There is a new urgent update available for the module {{module}}. Please update as soon as possible!
	vote/new_version_x	New module version: {{new_version}}	New module version: {{new_version}}
	vote/no_vote_sites	No vote sites defined	Niciun site de vot nu a fost definit încă.
	vote/site_created_successfully	Site created successfully.	Site-ul a fost adăugat cu succes.
	vote/site_deleted_successfully	Site deleted successfully.	Site-ul a fost eliminat cu succes.
	vote/site_name_maximum	The site name must be a maximum of 64 characters.	Numele site-ului trebuie să aibă maximum 64 de caractere.

	Key	English (United Kingdom)	Romanian	Actions
	vote/current_version_x	Current module version: {{version}}	Current module version: {{version}}
	vote/delete_site	Are you sure you want to delete this site?	Sigur doriți să ștergeți acest site?
	vote/edit_site	Editing site	Editare site
	vote/icon	Icon	iconiță
	vote/icon_example	Example: <i class="fa fa-thumbs-up" aria-hidden="true"></i>	Exemplu: <i class="fa fa-thumbs-up" aria-hidden="true"></i>
	vote/link_location	Link Location	Locație Link
	vote/message	Message to display at top of Vote page <em>(This can be left blank)</em>	Mesaj de afișat în partea de sus a paginii de votare <em>(Acest spaţiu poate fi lăsat necompletat)</em>
	vote/message_maximum	Your vote message must be a maximum of 2048 characters	Mesajul dvs. trebuie să aibă un maxim de 2048 de caractere
	vote/new_site	New Vote Site	Site de vot nou
	vote/new_update_available_x	There is a new update available for the module {{module}}	There is a new update available for the module {{module}}
	vote/new_urgent_update_available_x	There is a new urgent update available for the module {{module}}. Please update as soon as possible!	There is a new urgent update available for the module {{module}}. Please update as soon as possible!
	vote/new_version_x	New module version: {{new_version}}	New module version: {{new_version}}
	vote/no_vote_sites	No vote sites defined	Niciun site de vot nu a fost definit încă.
	vote/site_created_successfully	Site created successfully.	Site-ul a fost adăugat cu succes.
	vote/site_deleted_successfully	Site deleted successfully.	Site-ul a fost eliminat cu succes.

Loading…

None String updated in the repository Third party resources Vote module Romanian	English (United Kingdom) Current module version: {{version}} Romanian 0 characters edited Current translation Translated Current module version: {{version}} 2 years ago
None String updated in the repository Third party resources Vote module Romanian	English (United Kingdom) Current module version: {{version}} Romanian 0 characters edited Current translation Needs editing Current module version: {{version}} 2 years ago
None Source string changed Third party resources Vote module Romanian	English (United Kingdom) 24 characters edited ~~vote/current_~~Current module version: {{version_x}} 2 years ago
None String updated in the repository Third party resources Vote module Romanian	English (United Kingdom) vote/current_version_x Romanian 35 characters edited Current translation Translated Current module version: {{version}} 2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Glossary

English (United Kingdom)	Romanian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

vote/current_version_x

Flags

i18next-interpolation

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

upload/modules/Vote/language/ro_RO.json, string 1