Translation status

53 Strings
100%
Browse Translate
656 Words
100%
4,057 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
53 656 4,057
All strings Browse Translate Zen
53 656 4,057
Translated strings Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
In-game plugin GPL-3.0-only
Website - Cookie Consent MIT
Website - Core MIT
Website - Discord Integration MIT
Website - Forum MIT
Website - Members module MIT
Browse all components

Summary

Instructions for translators

Quotes

Keep quotes consistent, for example leave backticks (`), single quotes (') and double quotes ("). This is especially important because discord uses backticks for formatting.

Nameless-Link placeholders

Nameless-Link uses {} for placeholders, these need to be kept as-is. Do translate <> and [].

Spigot plugin placeholders

The Spigot plugin uses <> for placeholders and formatting, except when escaped using a backslash. So:

  • Do not translate <something>
  • Do translate \<something>
  • Do translate (something), [something], etc.
Project maintainers3 User avatar derkadesUser avatar AberdeenerUser avatar samerton
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:NamelessMC/Nameless-Link
Repository branch 5
Last remote commit Bump org.apache.maven.plugins:maven-surefire-plugin from 3.5.4 to 3.5.5 (#544) 784b4e8
dependabot[bot] authored 03/10/2026
Last commit in Weblate Bump org.apache.maven.plugins:maven-surefire-plugin from 3.5.4 to 3.5.5 (#544) 784b4e8
dependabot[bot] authored 03/10/2026
Weblate repository https://translate.namelessmc.com/git/namelessmc/discord-bot/
File mask src/main/resources/languages/*.json
Monolingual base language file src/main/resources/languages/en_UK.json
Translation file Download src/main/resources/languages/sr_RS.json
Last change March 1, 2026, 7:59 p.m.
Last change made by Background commit
Language Serbian
Language code sr
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 7,189,403
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
03/03/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 53 656 4,057
Translated 100% 53 100% 656 100% 4,057
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 53 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

656
Hosted words
53
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+98%
Translated
+1%
+100%
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 03/01/2026
User avatar the23joshua

Translation completed
Translation completed 02/28/2026
User avatar the23joshua

Translation added
Hello! Thank you for using the NamelessMC Bot. The bot is already set up for your Discord server. If you wish to use a different API URL you can change it using `{command}` (run this in your Discord server).
Zdravo! Hvala što koristite NamelessMC bot. Bot je već podešen za vaš Discord server. Ako želite da koristite drugi API URL možete ga promeniti koristeći `{command}` (pokrenite ovo na vašem Discord serveru).
guild_join_welcome_back
02/28/2026
User avatar the23joshua

Translation added
Hello! Thank you for using the NamelessMC Bot. It looks like you have already set your API URL, but it is no longer functional. Please set a new one using `{command}` (run this in your Discord server). The API URL can be found in `StaffCP > Configuration > API`.
Zdravo! Hvala što koristite NamelessMC bot. Izgleda da ste već postavili svoj API URL, ali on više ne funkcioniše. Molimo postavite novi koristeći `{command}` (pokrenite ovo na vašem Discord serveru). API URL možete pronaći u `StaffCP > Configuration > API`.
guild_join_needs_renew
02/28/2026
User avatar the23joshua

Translation added
Hello! Thank you for using the NamelessMC Bot. To get started, run `{command}` in your Discord server. The API URL can be found in `StaffCP > Configuration > API`.
Zdravo! Hvala što koristite NamelessMC bot. Za početak, pokrenite `{command}` na vašem Discord serveru. API URL možete pronaći u `StaffCP > Configuration > API`.
guild_join_success
02/28/2026
User avatar the23joshua

Translation added
Could not connect to your website. Please see the message above for details.
Nije moguće povezati se sa vašom veb stranicom. Molimo pogledajte poruku iznad za detalje.
apiurl_failed_connection
02/28/2026
User avatar the23joshua

Translation added
Your API URL contains an address from the private address space. These addresses are only reachable from within your network. Please enter an externally reachable domain.
Vaš API URL sadrži adresu iz privatnog adresnog prostora. Ove adrese su dostupne samo unutar vaše mreže. Molimo unesite eksterno dostupan domen.
apiurl_url_local
02/28/2026
User avatar the23joshua

Translation added
The provided API URL is malformed.
Navedeni API URL je neispravan.
apiurl_url_malformed
02/28/2026
User avatar the23joshua

Translation added
The provided API URL does not look like a NamelessMC API URL. You can find the API URL in StaffCP > Configuration > API. Did you enter a URL for an older, unsupported NamelessMC version?
Navedeni API URL ne izgleda kao NamelessMC API URL. API URL možete pronaći u StaffCP > Configuration > API. Da li ste uneli URL za stariju, nepodržanu verziju NamelessMC-a?
apiurl_url_invalid
02/28/2026
User avatar the23joshua

Translation added
Your website's API key (StaffCP > Configuration > API).
API ključ vaše veb stranice (StaffCP > Configuration > API).
apiurl_option_apikey
02/28/2026
Browse all translation changes