Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Website - Core MIT 71% 12,222 65,853 425,632 11,948 2,047 106 1
In-game plugin GPL-3.0 70% 755 5,136 37,458 617 171 46 0
Nameless-Link (Discord bot) MIT 62% 586 6,688 42,025 547 48 29 0
Translators Discord Bot MIT 85% 36 273 1,539 34 3 10 0
Website - Cookie Consent This component is linked to the NamelessMC/Website - Core repository. MIT 70% 89 337 2,248 87 1 2 0
Website - Discord Integration This component is linked to the NamelessMC/Website - Core repository. MIT 70% 174 1,641 11,042 134 55 4 0
Website - Forum This component is linked to the NamelessMC/Website - Core repository. MIT 77% 1,149 4,760 27,551 1,131 120 56 0
Glossary NamelessMC 0 0 0 0 0 0 0
Debug report viewer 85% 303 589 3,565 288 38 1 0

Overview

Instructions for translators

Quotes

Keep quotes consistent, for example leave backticks (`), single quotes (') and double quotes ("). This is especially important because discord uses backticks for formatting.

Nameless-Link placeholders

Nameless-Link uses {} for placeholders, these need to be kept as-is. Do translate <> and [].

Spigot plugin placeholders

The Spigot plugin uses <> for placeholders and formatting, except when escaped using a backslash. So:

  • Do not translate <something>
  • Do translate \<something>
  • Do translate (something), [something], etc.
Project maintainers User avatar derkades User avatar samerton User avatar Aberdeener
Translation license GPL-3.0 In-game plugin MIT Website - Core Nameless-Link (Discord bot) Translators Discord Bot Website - Cookie Consent Website - Discord Integration Website - Forum

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 54,726 275,200 1,763,671
Source 1,775 8,713 55,739
Translated 72% 39,412 69% 189,923 68% 1,212,611
Needs editing 1% 528 2% 7,117 2% 44,663
Read-only 3% 1,767 3% 8,702 3% 55,669
Failing checks 4% 2,483 6% 18,732 6% 120,463
Strings with suggestions 1% 254 1% 1,792 1% 11,361
Untranslated strings 27% 14,786 28% 78,160 28% 506,397
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,277 changes 1,328 changes 571 changes 41,750 changes 657 changes 4,134 changes 569 changes 7,881 changes 1,238 changes 6,825 changes 433 changes 18,408 changes 231 changes 664 changes 1,039 changes 1,715 changes 1,032 changes 3,414 changes 275 changes 647 changes 532 changes 3,128 changes 272 changes 1,197 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

275 k
Hosted words
54,726
Hosted strings
72%
Translated
13
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
−5%
+3%
Hosted strings
−3%
—
Translated
−1%
+15%
Contributors
−27%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Albanian 147 strings are not being translated here. 4% 1,552 7,777 49,712 1,530 23 0 0
Arabic (Saudi Arabia) 1,642 strings are not being translated here. 57% 56 445 3,132 46 11 3 0
Chinese (Simplified) 8 strings are not being translated here. 89% 186 1,512 9,817 150 80 15 0
Chinese (Traditional) 313 strings are not being translated here. 50% 728 3,716 24,434 714 20 35 0
Croatian 139 strings are not being translated here. 2% 1,589 8,059 51,572 1,589 0 0 0
Czech 8 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Danish 191 strings are not being translated here. 58% 660 3,473 21,775 650 7 20 0
Dutch 4 strings are not being translated here. 96% 58 341 2,174 56 8 2 0
Dutch (formal) (nl_NL_form) 1,634 strings are not being translated here. 26% 104 922 6,071 86 18 6 0
English 1,636 strings are not being translated here. 0 0 0 0 14 0 0
English (United Kingdom) 139 strings are not being translated here. 0 0 0 0 492 0 0
English (United States) 139 strings are not being translated here. 94% 84 656 4,227 79 1 10 0
English (en_UK) 1,767 strings are not being translated here. 0 0 0 0 1 0 0
Finnish 280 strings are not being translated here. 0% 1,495 7,263 46,217 1,495 0 0 0
French 139 strings are not being translated here. 78% 348 2,120 13,797 326 123 13 0
German 8 strings are not being translated here. 0 0 0 0 1 0 0
Greek 355 strings are not being translated here. 16% 1,190 6,588 42,590 1,185 31 10 0
Hebrew (Israel) 1,634 strings are not being translated here. 82% 25 315 1,959 23 3 1 0
Hungarian 5 strings are not being translated here. 63% 645 3,180 20,742 644 601 0 0
Indonesian 68 strings are not being translated here. 4% 1,623 7,531 48,477 1,623 1 0 0
Italian 8 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Japanese 8 strings are not being translated here. 95% 71 614 3,948 65 2 0 0
Korean 355 strings are not being translated here. 9% 1,290 6,451 41,530 1,288 3 0 0
Latvian 496 strings are not being translated here. 94% 76 496 3,181 74 78 0 0
Lithuanian 363 strings are not being translated here. 61% 539 3,479 23,182 508 70 5 0
Norwegian Bokmål 8 strings are not being translated here. 73% 477 3,058 19,920 429 139 0 0
Polish 8 strings are not being translated here. 78% 373 2,690 17,367 329 100 36 0
Portuguese (Brazil) 8 strings are not being translated here. 85% 250 1,525 9,917 209 140 37 0
Romanian 172 strings are not being translated here. 79% 334 1,928 12,624 329 97 0 0
Russian 8 strings are not being translated here. 94% 100 735 4,751 93 8 0 0
Slovak 8 strings are not being translated here. 98% 29 195 1,224 26 13 11 0
Spanish 7 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 15 0
Spanish (Latin America) 139 strings are not being translated here. 76% 380 2,704 17,676 335 76 2 0
Swedish 139 strings are not being translated here. 80% 314 2,367 15,373 267 124 27 0
Thai 455 strings are not being translated here. 76% 305 1,942 12,765 273 106 0 0
Turkish 139 strings are not being translated here. 86% 220 1,632 10,702 195 32 2 0
Ukrainian 8 strings are not being translated here. 95% 75 608 3,911 64 11 4 1
Vietnamese 139 strings are not being translated here. 91% 138 955 6,293 106 49 0 0
User avatar anonymous

Suggestion added

NamelessMC / Translators Discord Bot — Polish

Please react on this message with an emote to select a language.
Proszę zZareagowaćuj na tę wiadomość emotką, aby wybrać krajjęzyk.
17 minutes ago
User avatar None

Rebased repository

NamelessMC / Debug report viewer

Rebased repository 55 minutes ago
User avatar None

Received repository notification

NamelessMC / Debug report viewer

GitHub: https://github.com/NamelessMC/debug.namelessmc.com, master 55 minutes ago
User avatar anonymous

Suggestion added

NamelessMC / Website - Core — English (United States)

{{punished}} has been banned from the website by {{punisher}}.
{{punished}} has been banned by {{punisher}}.
21 hours ago
User avatar None

Pushed changes

NamelessMC / Website - Core

Pushed changes 22 hours ago
User avatar None

Rebased repository

NamelessMC / Debug report viewer

Rebased repository 23 hours ago
User avatar None

Received repository notification

NamelessMC / Debug report viewer

GitHub: https://github.com/NamelessMC/debug.namelessmc.com, master 23 hours ago
User avatar None

Rebased repository

NamelessMC / Debug report viewer

Rebased repository 23 hours ago
User avatar None

Received repository notification

NamelessMC / Debug report viewer

GitHub: https://github.com/NamelessMC/debug.namelessmc.com, master 23 hours ago
User avatar None

Rebased repository

NamelessMC / Debug report viewer

Rebased repository 23 hours ago
Browse all project changes