NamelessMC @ NamelessMC Translations

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Website - Core MIT	66%	16,553	82,010	530,513	16,519	2,049	113	1

In-game plugin GPL-3.0	68%	876	5,802	42,618	739	17	109	0

Nameless-Link (Discord bot) MIT	68%	529	6,409	39,697	490	12	49	0

Translators Discord Bot MIT	85%	36	273	1,539	34	0	13	0

Website - Cookie Consent MIT	73%	89	337	2,248	87	0	2	0

Website - Discord Integration MIT	71%	189	1,804	12,213	155	44	3	0

Website - Forum MIT	73%	1,577	6,882	39,483	1,555	104	66	0

Website - Members module MIT	47%	324	860	5,768	324	2	1	0

Glossary NamelessMC		0	0	0	0	0	0	0

Debug report viewer	85%	294	573	3,482	279	23	1	0

Overview

Instructions for translators	Quotes Keep quotes consistent, for example leave backticks (`), single quotes (') and double quotes ("). This is especially important because discord uses backticks for formatting. Nameless-Link placeholders Nameless-Link uses `{}` for placeholders, these need to be kept as-is. Do translate `<>` and `[]`. Spigot plugin placeholders The Spigot plugin uses `<>` for placeholders and formatting, except when escaped using a backslash. So: Do not translate `<something>` Do translate `\<something>` Do translate `(something)`, `[something]`, etc.
Project maintainers	derkades Aberdeener samerton
Translation license	GPL-3.0 ^{In-game plugin} MIT ^{Website - Core} ^{Nameless-Link (Discord bot)} ^{Translators Discord Bot} ^{Website - Cookie Consent} ^{Website - Discord Integration} ^{Website - Forum} ^{Website - Members module}

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		63,195		310,602		1,989,729
Source		1,881		9,036		57,789
Translated	67%	42,728	66%	205,652	65%	1,312,168
Needs editing	1%	285	1%	3,826	1%	23,916
Read-only	2%	1,873	2%	9,025	2%	57,719
Failing checks	3%	2,251	5%	15,625	5%	103,148
Strings with suggestions	1%	357	1%	2,512	1%	16,380
Untranslated strings	31%	20,182	32%	101,124	32%	653,645

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

310 k

Hosted words

63,195

Hosted strings

67%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+67%

Translated

—

+100%

Contributors

—

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	12	0	0

English (en_UK)		0	0	0	0	0	0	0

English (United Kingdom)		0	0	0	0	511	0	0

Albanian	4%	1,656	8,098	51,749	1,634	1	0	0

Arabic (Saudi Arabia)	82%	23	151	1,139	19	2	3	0

Chinese (Simplified Han script)	85%	269	1,622	10,594	249	63	17	0

Chinese (Traditional Han script)	46%	831	3,967	26,071	829	18	35	0

Croatian	2%	1,693	8,380	53,609	1,693	0	0	0

Czech		0	0	0	0	0	0	0

Danish	55%	758	3,825	24,090	754	10	20	0

Dutch	93%	116	625	4,053	113	5	4	0

Dutch (formal) (nl_NL_form)	26%	104	923	6,077	86	1	7	0

English (United States)	97%	46	269	1,829	44	0	13	0

Finnish	0%	1,599	7,583	48,248	1,599	0	0	0

French	78%	367	1,857	11,947	363	105	17	0

German		0	0	0	0	0	0	0

Greek	14%	1,294	6,869	44,399	1,294	29	12	0

Hebrew (Israel)	85%	20	289	1,797	16	1	0	0

Hungarian	61%	724	3,534	22,972	724	580	0	0

Indonesian	4%	1,727	7,852	50,514	1,727	1	0	0

Italian	96%	58	299	1,995	55	2	2	0

Japanese	89%	190	1,134	7,312	186	4	0	0

Korean	8%	1,389	6,731	43,347	1,387	1	0	0

Latvian	85%	199	1,014	6,572	197	74	1	0

Lithuanian	58%	627	3,536	23,572	619	61	5	0

Norwegian Bokmål	69%	566	3,140	20,442	540	123	0	0

Persian	93%	108	861	5,855	108	1	0	0

Polish	76%	433	2,648	17,135	415	88	45	0

Portuguese (Brazil)	80%	357	1,835	11,915	334	121	34	0

Romanian	74%	436	2,231	14,536	433	96	12	0

Russian	97%	55	298	2,018	50	7	1	0

Serbian	0%	1,732	8,719	55,867	1,732	0	0	0

Slovak	97%	45	256	1,743	41	10	11	0

Slovenian	9%	1,448	6,915	43,855	1,448	1	0	0

Spanish	99%	2	5	34	2	0	15	0

Spanish (Latin America)	73%	458	2,736	17,880	439	63	14	0

Swedish	75%	422	2,667	17,337	389	102	26	0

Thai	72%	393	1,969	12,983	387	103	0	0

Turkish	86%	236	1,680	11,043	214	3	59	0

Ukrainian		0	0	0	0	13	4	1

Vietnamese	95%	86	432	3,032	62	39	0	0

None Repository rebased NamelessMC Debug report viewer	Repository rebased Original revision: 91ee451b30860b45340dc2b4143bc1cc8b3a6d3a New revision: e8b9d3c60c2a9ab0bda24660a2afc4b87dcba922 4 days ago
None Repository notification received NamelessMC Debug report viewer	GitHub: https://github.com/NamelessMC/debug.namelessmc.com, master 4 days ago
None Repository rebased NamelessMC Nameless-Link (Discord bot)	Repository rebased Original revision: bc5ad53ed93b3a17a585c9e01efdc893a6f03be4 New revision: bdc44a2e04f2849f2538c5a62d9b369e9926e930 9 days ago
None Repository notification received NamelessMC Nameless-Link (Discord bot)	GitHub: https://github.com/NamelessMC/Nameless-Link, 5 9 days ago
None Repository rebased NamelessMC In-game plugin	Repository rebased Original revision: ac93058753513cd416ecee0c12cb9fbe99ddb5aa New revision: ad93b45ded552276bef22228e3087dc4bd696177 10 days ago
None Repository notification received NamelessMC In-game plugin	GitHub: https://github.com/NamelessMC/Nameless-Plugin, master 10 days ago
None Repository rebased NamelessMC In-game plugin	Repository rebased Original revision: cac2f0f8eb0b256f45f00c8cbcbe13b7173f88f2 New revision: ac93058753513cd416ecee0c12cb9fbe99ddb5aa 10 days ago
None Repository notification received NamelessMC In-game plugin	GitHub: https://github.com/NamelessMC/Nameless-Plugin, master 10 days ago
None Repository rebased NamelessMC Nameless-Link (Discord bot)	Repository rebased Original revision: 119dca851b4890653aa62861926b0a7f54a1a748 New revision: bc5ad53ed93b3a17a585c9e01efdc893a6f03be4 12 days ago
None Repository notification received NamelessMC Nameless-Link (Discord bot)	GitHub: https://github.com/NamelessMC/Nameless-Link, 5 12 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-09-04 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-09-04 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

Overview

Quotes

Nameless-Link placeholders

Spigot plugin placeholders

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Search