Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Website - Core MIT 72% 11,352 59,318 383,485 11,148 2,352 98 1
In-game plugin MIT 69% 777 5,402 39,208 607 202 79 0
Nameless-Link (Discord bot) MIT 80% 245 3,423 20,357 202 52 13 0
Translators Discord Bot MIT 85% 36 273 1,539 34 2 4 0
Website - Cookie Consent This component is linked to the NamelessMC/Website - Core repository. MIT 70% 89 337 2,248 87 2 2 0
Website - Discord Integration This component is linked to the NamelessMC/Website - Core repository. MIT 72% 400 3,328 20,967 354 106 14 0
Website - Forum This component is linked to the NamelessMC/Website - Core repository. MIT 78% 1,177 5,077 29,535 1,173 132 55 0
Glossary NamelessMC 0 0 0 0 0 0 0
Debug report viewer 90% 182 365 2,177 167 38 1 0

Overview

Instructions for translators

Quotes

Keep quotes consistent, for example leave backticks (`), single quotes (') and double quotes ("). This is especially important because discord uses backticks for formatting.

Nameless-Link placeholders

Nameless-Link uses {} for placeholders, these need to be kept as-is. Do translate <> and [].

Spigot plugin placeholders

The Spigot plugin uses <> for placeholders and formatting, except when escaped using a backslash. So:

  • Do not translate <something>
  • Do translate \<something>
  • Do translate (something), [something], etc.
Project maintainers User avatar samerton User avatar Aberdeener User avatar derkades
Translation license MIT Website - Core In-game plugin Nameless-Link (Discord bot) Translators Discord Bot Website - Cookie Consent Website - Discord Integration Website - Forum

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 53,904 272,635 1,741,328
Source 1,800 8,885 56,648
Translated 73% 39,646 71% 195,112 71% 1,241,812
Needs editing 1% 486 2% 6,990 2% 43,894
Read-only 3% 1,794 3% 8,878 3% 56,602
Failing checks 5% 2,886 7% 21,636 7% 138,400
Strings with suggestions 1% 266 1% 1,979 1% 12,750
Untranslated strings 25% 13,772 25% 70,533 26% 455,622

Quick numbers

272 k
Hosted words
53,904
Hosted strings
73%
Translated
16
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+1%
+3%
Hosted strings
+1%
−1%
Translated
−1%
+18%
Contributors
+7%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Albanian 145 strings are not being translated here. 5% 1,572 7,887 50,235 1,550 24 0 0
Arabic (Saudi Arabia) 1,677 strings are not being translated here. 69% 38 276 2,015 28 11 3 0
Chinese (Simplified) 6 strings are not being translated here. 94% 105 866 5,646 75 90 16 0
Chinese (Traditional) 332 strings are not being translated here. 53% 689 3,477 22,896 680 23 37 0
Croatian 137 strings are not being translated here. 2% 1,615 8,225 52,441 1,615 0 0 0
Czech 6 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Danish 179 strings are not being translated here. 61% 631 3,219 20,102 624 8 21 0
Dutch 4 strings are not being translated here. 97% 44 202 1,297 40 42 7 0
Dutch (formal) (nl_NL_form) 1,669 strings are not being translated here. 31% 90 790 5,189 71 19 1 0
English 1,663 strings are not being translated here. 0 0 0 0 14 0 0
English (United Kingdom) 137 strings are not being translated here. 0 0 0 0 514 0 0
English (United States) 137 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 9 0
English (en_UK) 1,792 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Finnish 268 strings are not being translated here. 0% 1,532 7,539 47,827 1,532 0 0 0
French 137 strings are not being translated here. 80% 323 1,874 12,409 294 145 42 0
German 6 strings are not being translated here. 0 0 0 0 3 6 0
Greek 398 strings are not being translated here. 17% 1,161 6,441 41,591 1,156 35 12 0
Hebrew (Israel) 1,669 strings are not being translated here. 94% 7 146 842 5 3 1 0
Hungarian 3 strings are not being translated here. 53% 836 4,374 28,051 836 804 0 0
Indonesian 268 strings are not being translated here. 4% 1,468 7,260 46,228 1,468 1 0 0
Italian 6 strings are not being translated here. 99% 10 24 124 10 0 0 0
Japanese 6 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Korean 398 strings are not being translated here. 9% 1,262 6,266 40,288 1,260 3 0 0
Lithuanian 406 strings are not being translated here. 65% 480 3,057 20,456 450 89 0 0
Norwegian Bokmål 6 strings are not being translated here. 76% 413 2,543 16,539 369 168 0 0
Polish 6 strings are not being translated here. 81% 334 2,421 15,496 293 121 9 0
Portuguese (Brazil) 6 strings are not being translated here. 85% 255 1,589 10,644 192 182 61 0
Romanian 201 strings are not being translated here. 83% 264 1,351 8,896 264 99 0 0
Russian 6 strings are not being translated here. 98% 19 89 580 18 1 0 0
Slovak 6 strings are not being translated here. 0 0 0 0 21 6 0
Spanish 5 strings are not being translated here. 98% 34 179 1,165 30 9 2 0
Spanish (Latin America) 137 strings are not being translated here. 80% 318 2,237 14,661 275 101 2 0
Swedish 137 strings are not being translated here. 84% 250 1,864 12,070 206 142 29 0
Thai 457 strings are not being translated here. 80% 258 1,626 10,729 228 133 0 0
Turkish 137 strings are not being translated here. 88% 192 1,375 8,885 172 31 1 0
Ukrainian 6 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 1 1
Vietnamese 137 strings are not being translated here. 96% 58 326 2,214 31 50 0 0
User avatar None

Pushed changes

NamelessMC / Website - Core

Pushed changes 6 hours ago
User avatar None

Rebased repository

NamelessMC / Website - Core

Rebased repository 6 hours ago
User avatar None

Received repository notification

NamelessMC / Website - Core

GitHub: https://github.com/NamelessMC/Nameless, develop 6 hours ago
User avatar None

Received repository notification

NamelessMC / Debug report viewer

GitHub: https://github.com/NamelessMC/debug.namelessmc.com, master yesterday
User avatar None

Pushed changes

NamelessMC / Debug report viewer

Pushed changes yesterday
User avatar None

Pushed changes

NamelessMC / Translators Discord Bot

Pushed changes yesterday
User avatar anonymous

Suggestion added

NamelessMC / Website - Cookie ConsentPolish

yesterday
User avatar None

Pushed changes

NamelessMC / Website - Core

Pushed changes yesterday
User avatar None

Rebased repository

NamelessMC / Website - Core

Rebased repository yesterday
User avatar None

Received repository notification

NamelessMC / Website - Core

GitHub: https://github.com/NamelessMC/Nameless, develop yesterday
Browse all project changes