NamelessMC/Website - Discord Integration — Japanese @ NamelessMC Translations: For information on where to find Discord IDs, please read …

Translation

Key discord_integration/discord_id_help

English (United Kingdom)

Japanese

Needs editing

Skip

Key	English (United Kingdom)	Japanese
discord_integration/discord	Discord	Discord
discord_integration/discord_bot_must_be_setup	Cannot enable Discord Integration until you have set up the bot. For information, please click {{linkStart}}here{{linkEnd}}.	ボットを設定するまでは、Discord統合を有効にすることはできません。詳細については、{{linkStart}}ここをクリック{{linkEnd}} してください。
discord_integration/discord_bot_setup	Bot set up?	ボットの設定ですか？
discord_integration/discord_guild_id	Discord Server ID	DiscordサーバーID
discord_integration/discord_id_confirm	Please run the command "/verify token:{{token}}" in Discord to finish linking your Discord account.	Discordで「/verify token:{{token}}」コマンドを実行し、Discordアカウントの連携を完了してください。
discord_integration/discord_id_help	For information on where to find Discord IDs, please read {{linkStart}}this.{{linkEnd}}	Discord IDがどこにあるかについては、{{linkStart}}こちら{{linkEnd}} をご確認ください。
discord_integration/discord_id_length	Please ensure your Discord Server ID is between {{min}} and {{max}} digits long.	Discord サーバーIDは{{min}}～{{max}}桁である必要があります。
discord_integration/discord_id_numeric	Please ensure your Discord Server ID is numeric (Numbers only).	Discord サーバーIDが数字であることを確認してください（数字のみ）。
discord_integration/discord_id_required	Please enter your Discord Server ID.	Discord サーバーIDを入力してください。
discord_integration/discord_integration_not_setup	Discord integration is not set up	Discord統合が設定されていません
discord_integration/discord_invite_info	To invite the Nameless Link bot to your Discord server, click {{inviteLinkStart}}here{{inviteLinkEnd}}. Then, run the {{command}} command to link the bot with your website. Alternatively, you can {{selfHostLinkStart}}host the bot yourself{{selfHostLinkEnd}}.	Nameless LinkボットをDiscordサーバーに招待するには、{{inviteLinkStart}}ここ{{inviteLinkEnd}} をクリックしてください。次に、{{command}} コマンドを実行して、ボットをウェブサイトにリンクさせます。また、{{selfHostLinkStart}}自分でボットをホストすることもできます{{selfHostLinkEnd}}。
discord_integration/discord_role_id	Discord Role ID	Discord ロールID
discord_integration/discord_role_id_length	Discord Role ID must be between {{min}} and {{max}} digits long.	Discord ロールIDは{{min}}～{{max}}桁である必要があります。
discord_integration/discord_role_id_numeric	Discord Role ID must be numeric.	Discord ロールIDは数値でなければなりません。
discord_integration/discord_settings_updated	Discord settings updated successfully	Discordの設定が正常に更新されました
discord_integration/discord_usernames_updated	Discord usernames updated successfully	Discordユーザー名の更新に成功
discord_integration/discord_widget_disabled	The widget is disabled for the specified Discord server. Please go to the 'Widget' tab in your Discord server settings, and ensure the Discord widget is enabled and that the ID is correct.	指定されたDiscordサーバーでウィジェットが無効になっています。Discordのサーバー設定の'ウィジェット'タブを開き、Discordのウィジェットが有効になっているか、IDが正しいかを確認してください。
discord_integration/discord_widget_error	An error occurred when getting Discord widget: {{error}}.	Discordウィジェットを取得する際にエラーが発生しました: {{error}}
discord_integration/discord_widget_theme	Discord Widget Theme	Discord ウィジェットテーマ
discord_integration/enable_discord_integration	Enable Discord integration?	Discordの連携を有効にしますか？
discord_integration/discord_bot	Discord Bot	Discordボット

Key	English (United Kingdom)	Japanese
discord_integration/discord	Discord	Discord
discord_integration/discord_bot	Discord Bot	Discordボット
discord_integration/discord_bot_must_be_setup	Cannot enable Discord Integration until you have set up the bot. For information, please click {{linkStart}}here{{linkEnd}}.	ボットを設定するまでは、Discord統合を有効にすることはできません。詳細については、{{linkStart}}ここをクリック{{linkEnd}} してください。
discord_integration/discord_bot_setup	Bot set up?	ボットの設定ですか？
discord_integration/discord_guild_id	Discord Server ID	DiscordサーバーID
discord_integration/discord_id_confirm	Please run the command "/verify token:{{token}}" in Discord to finish linking your Discord account.	Discordで「/verify token:{{token}}」コマンドを実行し、Discordアカウントの連携を完了してください。
discord_integration/discord_id_help	For information on where to find Discord IDs, please read {{linkStart}}this.{{linkEnd}}	Discord IDがどこにあるかについては、{{linkStart}}こちら{{linkEnd}} をご確認ください。
discord_integration/discord_id_length	Please ensure your Discord Server ID is between {{min}} and {{max}} digits long.	Discord サーバーIDは{{min}}～{{max}}桁である必要があります。
discord_integration/discord_id_numeric	Please ensure your Discord Server ID is numeric (Numbers only).	Discord サーバーIDが数字であることを確認してください（数字のみ）。
discord_integration/discord_id_required	Please enter your Discord Server ID.	Discord サーバーIDを入力してください。
discord_integration/discord_integration_not_setup	Discord integration is not set up	Discord統合が設定されていません
discord_integration/discord_invite_info	To invite the Nameless Link bot to your Discord server, click {{inviteLinkStart}}here{{inviteLinkEnd}}. Then, run the {{command}} command to link the bot with your website. Alternatively, you can {{selfHostLinkStart}}host the bot yourself{{selfHostLinkEnd}}.	Nameless LinkボットをDiscordサーバーに招待するには、{{inviteLinkStart}}ここ{{inviteLinkEnd}} をクリックしてください。次に、{{command}} コマンドを実行して、ボットをウェブサイトにリンクさせます。また、{{selfHostLinkStart}}自分でボットをホストすることもできます{{selfHostLinkEnd}}。
discord_integration/discord_role_id	Discord Role ID	Discord ロールID
discord_integration/discord_role_id_length	Discord Role ID must be between {{min}} and {{max}} digits long.	Discord ロールIDは{{min}}～{{max}}桁である必要があります。
discord_integration/discord_role_id_numeric	Discord Role ID must be numeric.	Discord ロールIDは数値でなければなりません。
discord_integration/discord_settings_updated	Discord settings updated successfully	Discordの設定が正常に更新されました
discord_integration/discord_usernames_updated	Discord usernames updated successfully	Discordユーザー名の更新に成功
discord_integration/discord_widget_disabled	The widget is disabled for the specified Discord server. Please go to the 'Widget' tab in your Discord server settings, and ensure the Discord widget is enabled and that the ID is correct.	指定されたDiscordサーバーでウィジェットが無効になっています。Discordのサーバー設定の'ウィジェット'タブを開き、Discordのウィジェットが有効になっているか、IDが正しいかを確認してください。
discord_integration/discord_widget_error	An error occurred when getting Discord widget: {{error}}.	Discordウィジェットを取得する際にエラーが発生しました: {{error}}
discord_integration/discord_widget_theme	Discord Widget Theme	Discord ウィジェットテーマ
discord_integration/enable_discord_integration	Enable Discord integration?	Discordの連携を有効にしますか？

Loading…

None String updated in the repository NamelessMC Website - Discord Integration Japanese	English (United Kingdom) For information on where to find Discord IDs, please read {{linkStart}}this.{{linkEnd}} Japanese 0 characters edited Current translation Translated Discord IDがどこにあるかについては、{{linkStart}}こちら{{linkEnd}} をご確認ください。 2 years ago
snake Translation changed NamelessMC Website - Discord Integration Japanese	English (United Kingdom) For information on where to find Discord IDs, please read {{linkStart}}this.{{linkEnd}} Japanese 0 characters edited Current translation Translated Discord IDがどこにあるかについては、{{linkStart}}こちら{{linkEnd}} をご確認ください。 2 years ago
None String updated in the repository NamelessMC Website - Discord Integration Japanese	English (United Kingdom) For information on where to find Discord IDs, please read {{linkStart}}this.{{linkEnd}} Japanese 0 characters edited Current translation Needs editing Discord IDがどこにあるかについては、{{linkStart}}こちら{{linkEnd}} をご確認ください。 2 years ago
None String updated in the repository NamelessMC Website - Discord Integration Japanese	English (United Kingdom) For information on where to find Discord IDs, please read {{linkStart}}this.{{linkEnd}} Japanese 0 characters edited Current translation Needs editing Discord IDがどこにあるかについては、{{linkStart}}こちら{{linkEnd}} をご確認ください。 2 years ago
None Source string changed NamelessMC Website - Discord Integration Japanese	English (United Kingdom) 1 character edited For information on where to find Discord ID's, please read {{linkStart}}this.{{linkEnd}} 2 years ago
None String updated in the repository NamelessMC Website - Discord Integration Japanese	English (United Kingdom) For information on where to find Discord ID's, please read {{linkStart}}this.{{linkEnd}} Japanese 60 characters edited Current translation Translated Discord IDがどこにあるかについては、{{linkStart}}こちら{{linkEnd}} をご確認ください。 2 years ago