NamelessMC/Website - Forum — Portuguese (Brazil) @ NamelessMC Translations: These will be assigned to a new topic in the …

Translation

Key forum/default_labels_info

English (United Kingdom)

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Skip

Key	English (United Kingdom)	Portuguese (Brazil)
forum/can_post_reply	Can create replies?	Pode criar respostas?
forum/can_view_forum	Can view forum?	Pode ver Fórum?
forum/can_view_other_topics	Can view other users' topics?	Pode ver os tópicos de outros usuários?
forum/confirm_delete_post	Are you sure you want to delete this post?	Tem certeza de que deseja excluir esta postagem?
forum/confirm_delete_topic	Are you sure you want to delete this topic?	Tem certeza de que deseja excluir este tópico?
forum/confirm_unfollow_all_topics	Are you sure you want to unfollow all topics?	Tem certeza de que deseja parar de seguir todos os tópicos?
forum/content_contains_banned_term	Your post content contains a banned term
forum/content_max_50000	Your post content must be no longer than 50.000 characters	O conteúdo da sua postagem não deve ter mais de 50000 caracteres
forum/content_min_2	Your post content must be a minimum of 2 characters	O conteúdo da sua postagem deve ter no mínimo dois caracteres
forum/content_required	Please input post content	Por favor, insira o conteúdo da postagem
forum/creating_forum	Creating new forum	Criando novo fórum
forum/creating_label	Creating new label	Criando nova etiqueta
forum/creating_label_type	Creating new label type	Criando novo tipo de rótulo
forum/creating_topic_in_x	Creating topic in {{forum}}	Criando tópico em {{forum}}
forum/default_labels	Default Labels	Rótulos padrão
forum/default_labels_info	These will be assigned to a new topic in the forum unless overridden during topic creation. Ctrl+Click to select multiple	Eles serão atribuídos a um novo tópico no fórum, a menos que sejam substituídos durante a criação do tópico. Ctrl + Clique para selecionar vários.
forum/delete_forum	Delete Forum	Excluir Fórum
forum/delete_topic	Delete Topic	Excluir tópico
forum/delete_topics_and_posts	Delete topics and posts	Excluir tópicos e Posts
forum/discussion	Discussion	Discussão
forum/display_topics_as_news	Display topics as news on front page?	Exibir tópicos como notícias na primeira página?
forum/edit	Edit	Editar
forum/edit_post	Edit Post	Editar post
forum/editing_label	Editing label	Editando o rótulo
forum/editing_label_type	Editing label type	Editando o tipo de rótulo
forum/error_quoting_posts	Sorry, there was an error quoting those posts.	Desculpe, houve um erro citando essas postagens.
forum/follow	Follow	Seguir
forum/following_topics	Followed Topics	Tópicos Seguidos
forum/forum	Forum	Fórum
forum/forum_deleted_successfully	Forum deleted successfully.	Fórum excluído com sucesso.
forum/forum_description	Forum Description	Descrição do fórum

Key	English (United Kingdom)	Portuguese (Brazil)
forum/can_post_reply	Can create replies?	Pode criar respostas?
forum/can_view_forum	Can view forum?	Pode ver Fórum?
forum/can_view_other_topics	Can view other users' topics?	Pode ver os tópicos de outros usuários?
forum/confirm_delete_post	Are you sure you want to delete this post?	Tem certeza de que deseja excluir esta postagem?
forum/confirm_delete_topic	Are you sure you want to delete this topic?	Tem certeza de que deseja excluir este tópico?
forum/confirm_unfollow_all_topics	Are you sure you want to unfollow all topics?	Tem certeza de que deseja parar de seguir todos os tópicos?
forum/content_contains_banned_term	Your post content contains a banned term
forum/content_max_50000	Your post content must be no longer than 50.000 characters	O conteúdo da sua postagem não deve ter mais de 50000 caracteres
forum/content_min_2	Your post content must be a minimum of 2 characters	O conteúdo da sua postagem deve ter no mínimo dois caracteres
forum/content_required	Please input post content	Por favor, insira o conteúdo da postagem
forum/creating_forum	Creating new forum	Criando novo fórum
forum/creating_label	Creating new label	Criando nova etiqueta
forum/creating_label_type	Creating new label type	Criando novo tipo de rótulo
forum/creating_topic_in_x	Creating topic in {{forum}}	Criando tópico em {{forum}}
forum/default_labels	Default Labels	Rótulos padrão
forum/default_labels_info	These will be assigned to a new topic in the forum unless overridden during topic creation. Ctrl+Click to select multiple	Eles serão atribuídos a um novo tópico no fórum, a menos que sejam substituídos durante a criação do tópico. Ctrl + Clique para selecionar vários.
forum/delete_forum	Delete Forum	Excluir Fórum
forum/delete_topic	Delete Topic	Excluir tópico
forum/delete_topics_and_posts	Delete topics and posts	Excluir tópicos e Posts
forum/discussion	Discussion	Discussão
forum/display_topics_as_news	Display topics as news on front page?	Exibir tópicos como notícias na primeira página?
forum/edit	Edit	Editar
forum/editing_label	Editing label	Editando o rótulo
forum/editing_label_type	Editing label type	Editando o tipo de rótulo
forum/edit_post	Edit Post	Editar post
forum/error_quoting_posts	Sorry, there was an error quoting those posts.	Desculpe, houve um erro citando essas postagens.
forum/follow	Follow	Seguir
forum/following_topics	Followed Topics	Tópicos Seguidos
forum/forum	Forum	Fórum
forum/forum_deleted_successfully	Forum deleted successfully.	Fórum excluído com sucesso.

Loading…

None

String updated in the repository

English (United Kingdom)

Portuguese (Brazil) 146 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English (United Kingdom)	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

forum/default_labels_info

Flags

i18next-interpolation

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

modules/Forum/language/pt_BR.json, string 26