NamelessMC/Website - Discord Integration — French @ NamelessMC Translations: Please run the command "/verify token:{{token}}" in Discord to finish …

Translation

Key discord_integration/discord_id_confirm

English (United Kingdom)

French

Needs editing

Skip

Key	English (United Kingdom)	French
discord_integration/discord	Discord	Discord
discord_integration/discord_bot_must_be_setup	Cannot enable Discord Integration until you have set up the bot. For information, please click {{linkStart}}here{{linkEnd}}.	Vous ne pouvez pas activer l'intégration Discord avant d'avoir configuré le robot. Pour plus d'informations, veuillez cliquer sur {{linkStart}}here{{linkEnd}}.
discord_integration/discord_bot_setup	Bot set up?	Le robot est installé ?
discord_integration/discord_guild_id	Discord Server ID	ID du serveur Discord
discord_integration/discord_id_confirm	Please run the command "/verify token:{{token}}" in Discord to finish linking your Discord account.	Veuillez exécuter la commande "/verify token:{{token}}" dans Discord pour terminer la liaison de votre compte Discord.
discord_integration/discord_id_help	For information on where to find Discord IDs, please read {{linkStart}}this.{{linkEnd}}	Pour savoir où trouver les identifiants Discord, veuillez lire {{linkStart}}this.{{linkEnd}}
discord_integration/discord_id_length	Please ensure your Discord Server ID is between {{min}} and {{max}} digits long.	Veuillez vous assurer que votre ID de serveur Discord est compris entre {{min}} et {{max}} chiffres.
discord_integration/discord_id_numeric	Please ensure your Discord Server ID is numeric (Numbers only).	Veuillez vous assurer que votre ID de serveur Discord est numérique (uniquement des chiffres).
discord_integration/discord_id_required	Please enter your Discord Server ID.	Veuillez entrer votre ID de serveur Discord.
discord_integration/discord_integration_not_setup	Discord integration is not set up	L'intégration de Discord n'est pas configurée
discord_integration/discord_invite_info	To invite the Nameless Link bot to your Discord server, click {{inviteLinkStart}}here{{inviteLinkEnd}}. Then, run the {{command}} command to link the bot with your website. Alternatively, you can {{selfHostLinkStart}}host the bot yourself{{selfHostLinkEnd}}.	Pour inviter le bot Nameless Link sur votre serveur Discord, cliquez sur {{inviteLinkStart}} ici{{inviteLinkEnd}}. Ensuite, exécutez la commande {{command}} pour lier le robot à votre site Web. Vous pouvez également {{selfHostLinkStart}} héberger le robot vous-même{{selfHostLinkEnd}}.
discord_integration/discord_role_id	Discord Role ID	Discord Role ID
discord_integration/discord_role_id_length	Discord Role ID must be between {{min}} and {{max}} digits long.	L'ID du rôle Discord doit être compris entre {{min}} et {{max}} chiffres.
discord_integration/discord_role_id_numeric	Discord Role ID must be numeric.	L'ID de rôle Discord doit être numérique.
discord_integration/discord_settings_updated	Discord settings updated successfully	Les paramètres de Discord ont été mis à jour avec succès
discord_integration/discord_usernames_updated	Discord usernames updated successfully	Les noms d'utilisateur Discord ont été mis à jour avec succès
discord_integration/discord_widget_disabled	The widget is disabled for the specified Discord server. Please go to the 'Widget' tab in your Discord server settings, and ensure the Discord widget is enabled and that the ID is correct.	Le widget est désactivé pour le serveur Discord spécifié. Veuillez accéder à l'onglet "Widget" dans les paramètres de votre serveur Discord, et assurez-vous que le widget Discord est activé et que l'ID est correct.
discord_integration/discord_widget_error	An error occurred when getting Discord widget: {{error}}.	Une erreur s'est produite lors de l'obtention du widget Discord : {{error}}.
discord_integration/discord_widget_theme	Discord Widget Theme	Thème Discord Widget
discord_integration/enable_discord_integration	Enable Discord integration?	Activer l'intégration de Discord ?

Key	English (United Kingdom)	French
discord_integration/discord	Discord	Discord
discord_integration/discord_bot	Discord Bot	Bot Discord
discord_integration/discord_bot_must_be_setup	Cannot enable Discord Integration until you have set up the bot. For information, please click {{linkStart}}here{{linkEnd}}.	Vous ne pouvez pas activer l'intégration Discord avant d'avoir configuré le robot. Pour plus d'informations, veuillez cliquer sur {{linkStart}}here{{linkEnd}}.
discord_integration/discord_bot_setup	Bot set up?	Le robot est installé ?
discord_integration/discord_guild_id	Discord Server ID	ID du serveur Discord
discord_integration/discord_id_confirm	Please run the command "/verify token:{{token}}" in Discord to finish linking your Discord account.	Veuillez exécuter la commande "/verify token:{{token}}" dans Discord pour terminer la liaison de votre compte Discord.
discord_integration/discord_id_help	For information on where to find Discord IDs, please read {{linkStart}}this.{{linkEnd}}	Pour savoir où trouver les identifiants Discord, veuillez lire {{linkStart}}this.{{linkEnd}}
discord_integration/discord_id_length	Please ensure your Discord Server ID is between {{min}} and {{max}} digits long.	Veuillez vous assurer que votre ID de serveur Discord est compris entre {{min}} et {{max}} chiffres.
discord_integration/discord_id_numeric	Please ensure your Discord Server ID is numeric (Numbers only).	Veuillez vous assurer que votre ID de serveur Discord est numérique (uniquement des chiffres).
discord_integration/discord_id_required	Please enter your Discord Server ID.	Veuillez entrer votre ID de serveur Discord.
discord_integration/discord_integration_not_setup	Discord integration is not set up	L'intégration de Discord n'est pas configurée
discord_integration/discord_invite_info	To invite the Nameless Link bot to your Discord server, click {{inviteLinkStart}}here{{inviteLinkEnd}}. Then, run the {{command}} command to link the bot with your website. Alternatively, you can {{selfHostLinkStart}}host the bot yourself{{selfHostLinkEnd}}.	Pour inviter le bot Nameless Link sur votre serveur Discord, cliquez sur {{inviteLinkStart}} ici{{inviteLinkEnd}}. Ensuite, exécutez la commande {{command}} pour lier le robot à votre site Web. Vous pouvez également {{selfHostLinkStart}} héberger le robot vous-même{{selfHostLinkEnd}}.
discord_integration/discord_role_id	Discord Role ID	Discord Role ID
discord_integration/discord_role_id_length	Discord Role ID must be between {{min}} and {{max}} digits long.	L'ID du rôle Discord doit être compris entre {{min}} et {{max}} chiffres.
discord_integration/discord_role_id_numeric	Discord Role ID must be numeric.	L'ID de rôle Discord doit être numérique.
discord_integration/discord_settings_updated	Discord settings updated successfully	Les paramètres de Discord ont été mis à jour avec succès
discord_integration/discord_usernames_updated	Discord usernames updated successfully	Les noms d'utilisateur Discord ont été mis à jour avec succès
discord_integration/discord_widget_disabled	The widget is disabled for the specified Discord server. Please go to the 'Widget' tab in your Discord server settings, and ensure the Discord widget is enabled and that the ID is correct.	Le widget est désactivé pour le serveur Discord spécifié. Veuillez accéder à l'onglet "Widget" dans les paramètres de votre serveur Discord, et assurez-vous que le widget Discord est activé et que l'ID est correct.
discord_integration/discord_widget_error	An error occurred when getting Discord widget: {{error}}.	Une erreur s'est produite lors de l'obtention du widget Discord : {{error}}.
discord_integration/discord_widget_theme	Discord Widget Theme	Thème Discord Widget

Loading…

None String updated in the repository NamelessMC Website - Discord Integration French	English (United Kingdom) Please run the command "/verify token:{{token}}" in Discord to finish linking your Discord account. French 0 characters edited Current translation Translated Veuillez exécuter la commande "/verify token:{{token}}" dans Discord pour terminer la liaison de votre compte Discord. 11 months ago
Edouard Translation changed NamelessMC Website - Discord Integration French	English (United Kingdom) Please run the command "/verify token:{{token}}" in Discord to finish linking your Discord account. French 6 characters edited Current translation Translated Veuillez exécuter la commande "/verify token:{{token}}" dans Discord pour terminer la liaison de votre compte Discord. a year ago
Edouard Contributor joined NamelessMC Website - Discord Integration French	Contributor joined a year ago
None String updated in the repository NamelessMC Website - Discord Integration French	English (United Kingdom) Please run the command "/verify token:{{token}}" in Discord to finish linking your Discord account. French 0 characters edited Needs editing Veuillez exécuter la commande "/verify {{token}}" dans Discord pour terminer la liaison de votre compte Discord. a year ago
None String updated in the repository NamelessMC Website - Discord Integration French	English (United Kingdom) Please run the command "/verify token:{{token}}" in Discord to finish linking your Discord account. French 0 characters edited Needs editing Veuillez exécuter la commande "/verify {{token}}" dans Discord pour terminer la liaison de votre compte Discord. 2 years ago
None Source string changed NamelessMC Website - Discord Integration French	English (United Kingdom) 6 characters edited Please run the command "/verify token:{{token}}" in Discord to finish linking your Discord account. 2 years ago
Jack Translation added NamelessMC Website - Discord Integration French	English (United Kingdom) Please run the command "/verify {{token}}" in Discord to finish linking your Discord account. French 112 characters edited Translated Veuillez exécuter la commande "/verify {{token}}" dans Discord pour terminer la liaison de votre compte Discord. 2 years ago
None String updated in the repository NamelessMC Website - Discord Integration French	English (United Kingdom) Please run the command "/verify {{token}}" in Discord to finish linking your Discord account. French 0 characters edited Empty 2 years ago