NamelessMC/Website - Discord Integration — German @ NamelessMC Translations: Discord Bot

Translation

Key discord_integration/discord_bot

English (United Kingdom)

German

Needs editing

Skip

Key	English (United Kingdom)	German
discord_integration/discord_id_help	For information on where to find Discord IDs, please read {{linkStart}}this.{{linkEnd}}	Für Informationen darüber, wo man Discord-IDs findet, lies bitte {{linkStart}}hier.{{linkEnd}}
discord_integration/discord_id_length	Please ensure your Discord Server ID is between {{min}} and {{max}} digits long.	Bitte stelle sicher, dass deine Discord Server ID zwischen {{min}} und {{max}} Ziffern lang ist.
discord_integration/discord_id_numeric	Please ensure your Discord Server ID is numeric (Numbers only).	Bitte stelle sicher, dass deine Discord Server ID numerisch ist (nur Zahlen)..
discord_integration/discord_id_required	Please enter your Discord Server ID.	Bitte gib deine Discord Server ID ein.
discord_integration/discord_integration_not_setup	Discord integration is not set up	Die Discord-Integration ist nicht eingerichtet
discord_integration/discord_invite_info	To invite the Nameless Link bot to your Discord server, click {{inviteLinkStart}}here{{inviteLinkEnd}}. Then, run the {{command}} command to link the bot with your website. Alternatively, you can {{selfHostLinkStart}}host the bot yourself{{selfHostLinkEnd}}.	Um den Nameless Link-Bot auf deinen Discord-Server einzuladen, klicke auf {{inviteLinkStart}}hier{{inviteLinkEnd}}. Führe dann den Befehl {{command}} aus, um den Bot mit deiner Website zu verbinden. Alternativ kannst du {{selfHostLinkStart}} den Bot auch selbst hosten{{selfHostLinkEnd}}.
discord_integration/discord_role_id	Discord Role ID	Discord Rollen ID
discord_integration/discord_role_id_length	Discord Role ID must be between {{min}} and {{max}} digits long.	Die Discord-Rollen-ID muss zwischen {{min}} und {{max}} Ziffern lang sein.
discord_integration/discord_role_id_numeric	Discord Role ID must be numeric.	Die ID der Discord Rolle muss numerisch sein.
discord_integration/discord_settings_updated	Discord settings updated successfully	Discord Einstellungen erfolgreich aktualisiert
discord_integration/discord_usernames_updated	Discord usernames updated successfully	Discord-Benutzernamen wurden erfolgreich aktualisiert
discord_integration/discord_widget_disabled	The widget is disabled for the specified Discord server. Please go to the 'Widget' tab in your Discord server settings, and ensure the Discord widget is enabled and that the ID is correct.	Das Widget ist für den angegebenen Discord-Server deaktiviert. Bitte geh auf die Registerkarte "Widget" in den Einstellungen deines Discord-Servers und stelle sicher, dass das Discord-Widget aktiviert ist und die ID korrekt ist.
discord_integration/discord_widget_error	An error occurred when getting Discord widget: {{error}}.	Beim Abrufen des Discord-Widgets ist ein Fehler aufgetreten: {{error}}.
discord_integration/discord_widget_theme	Discord Widget Theme	Discord Widget Theme
discord_integration/enable_discord_integration	Enable Discord integration?	Discord-Integration aktivieren?
discord_integration/discord_bot	Discord Bot	Discord Bot
discord_integration/link_method	Link method	Link-Methode

Key	English (United Kingdom)	German
discord_integration/discord	Discord	Discord
discord_integration/discord_bot	Discord Bot	Discord Bot
discord_integration/discord_bot_must_be_setup	Cannot enable Discord Integration until you have set up the bot. For information, please click {{linkStart}}here{{linkEnd}}.	Die Discord-Integration kann erst aktiviert werden, wenn Sie den Bot eingerichtet haben. Für Informationen klicken Sie bitte {{linkStart}}click hier{{linkEnd}}.
discord_integration/discord_bot_setup	Bot set up?	Bot eingerichtet?
discord_integration/discord_guild_id	Discord Server ID	Discord Server ID
discord_integration/discord_id_confirm	Please run the command "/verify token:{{token}}" in Discord to finish linking your Discord account.	Bitte führe den Befehl "/verify token: {{token}}" in Discord aus, um die Verknüpfung deines Discord-Kontos abzuschließen.
discord_integration/discord_id_help	For information on where to find Discord IDs, please read {{linkStart}}this.{{linkEnd}}	Für Informationen darüber, wo man Discord-IDs findet, lies bitte {{linkStart}}hier.{{linkEnd}}
discord_integration/discord_id_length	Please ensure your Discord Server ID is between {{min}} and {{max}} digits long.	Bitte stelle sicher, dass deine Discord Server ID zwischen {{min}} und {{max}} Ziffern lang ist.
discord_integration/discord_id_numeric	Please ensure your Discord Server ID is numeric (Numbers only).	Bitte stelle sicher, dass deine Discord Server ID numerisch ist (nur Zahlen)..
discord_integration/discord_id_required	Please enter your Discord Server ID.	Bitte gib deine Discord Server ID ein.
discord_integration/discord_integration_not_setup	Discord integration is not set up	Die Discord-Integration ist nicht eingerichtet
discord_integration/discord_invite_info	To invite the Nameless Link bot to your Discord server, click {{inviteLinkStart}}here{{inviteLinkEnd}}. Then, run the {{command}} command to link the bot with your website. Alternatively, you can {{selfHostLinkStart}}host the bot yourself{{selfHostLinkEnd}}.	Um den Nameless Link-Bot auf deinen Discord-Server einzuladen, klicke auf {{inviteLinkStart}}hier{{inviteLinkEnd}}. Führe dann den Befehl {{command}} aus, um den Bot mit deiner Website zu verbinden. Alternativ kannst du {{selfHostLinkStart}} den Bot auch selbst hosten{{selfHostLinkEnd}}.
discord_integration/discord_role_id	Discord Role ID	Discord Rollen ID
discord_integration/discord_role_id_length	Discord Role ID must be between {{min}} and {{max}} digits long.	Die Discord-Rollen-ID muss zwischen {{min}} und {{max}} Ziffern lang sein.
discord_integration/discord_role_id_numeric	Discord Role ID must be numeric.	Die ID der Discord Rolle muss numerisch sein.
discord_integration/discord_settings_updated	Discord settings updated successfully	Discord Einstellungen erfolgreich aktualisiert

Loading…

enno123

Translation added

English (United Kingdom)

German 11 characters edited Current translation Translated

2 years ago

None

String updated in the repository

English (United Kingdom)

German 0 characters edited Empty

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English (United Kingdom)	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

discord_integration/discord_bot

Flags

i18next-interpolation

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

modules/Discord Integration/language/de_DE.json, string 21