NamelessMC/Website - Forum — Portuguese (Brazil) @ NamelessMC Translations: Insert Quotes

Translation

Key forum/insert_quotes

English (United Kingdom)

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Skip

Key	English (United Kingdom)	Portuguese (Brazil)
forum/forum_permissions	Forum permissions	Permissões do fórum
forum/forum_redirect_warning	Notice: you are about to leave this site! Are you sure you want to proceed to {{url}}?	Aviso: você está prestes a sair deste site! Tem certeza de que deseja prosseguir para {{url}}?
forum/forum_search	Forum Search	Pesquisa no Fórum
forum/forum_score	Forum score
forum/forum_type	Forum type	Tipo de fórum
forum/forum_type_category	Category	Categoria
forum/forum_type_forum	Forum	Fórum
forum/forum_updated_successfully	Forum updated successfully.	Fórum atualizado com sucesso.
forum/forums	Forums	Fóruns
forum/group	Group	Grupo
forum/has_no_parent	No parent	Nenhuma referência
forum/highest_reaction_scores	Highest forum reaction scores
forum/in	in	em
forum/include_in_hook	Include events from this forum in webhooks?	Incluir eventos deste fórum em webhooks?
forum/input_forum_title	Please input a forum title.	Por favor, insira um título do fórum.
forum/insert_quotes	Insert Quotes	Insert Quotes
forum/invalid_action	Invalid action	Ação inválida
forum/invalid_redirect_url	You have enabled the forum redirect, but you have not entered a valid URL between {{min}} and {{max}} characters.	Você habilitou o redirecionamento do fórum, mas você não digitou uma URL válida entre 1 e 512 caracteres.
forum/invalid_search_query	Please enter a search query between {{min}} and {{max}} characters long.	Por favor insira uma consulta de pesquisa entre 3 e 128 caracteres.
forum/label	Label	Rótulo
forum/label_creation_error	Error creating a label. Please ensure the name is no longer than 32 characters and that you have specified a type.	Erro ao criar um rótulo. Por favor, certifique-se de que o nome não tem mais de 32 caracteres e que você especificou um tipo.
forum/label_creation_success	Label created successfully.	Rótulo criado com êxito.
forum/label_deleted_successfully	Label deleted successfully.	Etiqueta excluída com sucesso.
forum/label_type_in_use	Label type is being used, cannot be deleted.	O tipo de etiqueta está sendo usado, não pode ser excluído.
forum/label_edit_success	Label successfully edited.	Rótulo com sucesso editado.
forum/label_forums	Label Forums	Etiquetas dos Fóruns
forum/label_groups	Label Groups	Etiquetas dos Grupos
forum/label_name	Label Name	Nome do rótulo
forum/label_type	Label Type	Tipo de rótulo
forum/label_type_creation_error	Error creating a label type. Please ensure the name is no longer than 32 and that the HTML is no longer than 1024 characters.	Erro ao criar um tipo de rótulo. Por favor, certifique-se de que o nome não tem mais de 32 caracteres e que o HTML não possui mais de 1024 caracteres.
forum/label_type_creation_success	Label type created successfully.	Tipo de rótulo criado com êxito.

Key	English (United Kingdom)	Portuguese (Brazil)
forum/forum_permissions	Forum permissions	Permissões do fórum
forum/forum_redirect_warning	Notice: you are about to leave this site! Are you sure you want to proceed to {{url}}?	Aviso: você está prestes a sair deste site! Tem certeza de que deseja prosseguir para {{url}}?
forum/forums	Forums	Fóruns
forum/forum_score	Forum score
forum/forum_search	Forum Search	Pesquisa no Fórum
forum/forum_type	Forum type	Tipo de fórum
forum/forum_type_category	Category	Categoria
forum/forum_type_forum	Forum	Fórum
forum/forum_updated_successfully	Forum updated successfully.	Fórum atualizado com sucesso.
forum/group	Group	Grupo
forum/has_no_parent	No parent	Nenhuma referência
forum/highest_reaction_scores	Highest forum reaction scores
forum/in	in	em
forum/include_in_hook	Include events from this forum in webhooks?	Incluir eventos deste fórum em webhooks?
forum/input_forum_title	Please input a forum title.	Por favor, insira um título do fórum.
forum/insert_quotes	Insert Quotes	Insert Quotes
forum/invalid_action	Invalid action	Ação inválida
forum/invalid_redirect_url	You have enabled the forum redirect, but you have not entered a valid URL between {{min}} and {{max}} characters.	Você habilitou o redirecionamento do fórum, mas você não digitou uma URL válida entre 1 e 512 caracteres.
forum/invalid_search_query	Please enter a search query between {{min}} and {{max}} characters long.	Por favor insira uma consulta de pesquisa entre 3 e 128 caracteres.
forum/label	Label	Rótulo
forum/label_creation_error	Error creating a label. Please ensure the name is no longer than 32 characters and that you have specified a type.	Erro ao criar um rótulo. Por favor, certifique-se de que o nome não tem mais de 32 caracteres e que você especificou um tipo.
forum/label_creation_success	Label created successfully.	Rótulo criado com êxito.
forum/label_deleted_successfully	Label deleted successfully.	Etiqueta excluída com sucesso.
forum/label_edit_success	Label successfully edited.	Rótulo com sucesso editado.
forum/label_forums	Label Forums	Etiquetas dos Fóruns
forum/label_groups	Label Groups	Etiquetas dos Grupos
forum/label_name	Label Name	Nome do rótulo
forum/labels	Labels	Rótulos
forum/label_type	Label Type	Tipo de rótulo
forum/label_type_creation_error	Error creating a label type. Please ensure the name is no longer than 32 and that the HTML is no longer than 1024 characters.	Erro ao criar um tipo de rótulo. Por favor, certifique-se de que o nome não tem mais de 32 caracteres e que o HTML não possui mais de 1024 caracteres.

Loading…

anonymous

Suggestion added

English (United Kingdom)

Portuguese (Brazil) 16 characters edited

2 years ago

None

String updated in the repository

English (United Kingdom)

Portuguese (Brazil) 13 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English (United Kingdom)	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

forum/insert_quotes

Flags

i18next-interpolation

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

modules/Forum/language/pt_BR.json, string 64