NamelessMC/Website - Forum — Romanian @ NamelessMC Translations: Can edit their topics?

Translation

Key forum/can_edit_topic

English (United Kingdom)

Romanian

Needs editing

Skip

Key	English (United Kingdom)	Romanian
forum/all_topics_unfollowed	All topics have been unfollowed.
forum/available_hooks	Available Hooks
forum/average_posts	Average user post count	Număr mediu de mesaje per utilizator
forum/topic_reply	Topic reply
forum/banned_terms	Banned Terms
forum/banned_terms_info	One term per line, case insensitive
forum/by	by	de
forum/can_create_topic	Can create topics?	Poate crea subiecte?
forum/can_edit_topic	Can edit their topics?	Can edit their topics?
forum/can_moderate_forum	Can moderate forum?	Poate modera forumul?
forum/can_post_reply	Can create replies?	Poate răspunde la subiecte?
forum/can_view_forum	Can view forum?	Poate vizualiza forumul?
forum/can_view_other_topics	Can view other users' topics?	Poate vizualiza subiectele altor utilizatori?
forum/confirm_delete_post	Are you sure you want to delete this post?	Sigur doriți să ștergeți această postare?
forum/confirm_delete_topic	Are you sure you want to delete this topic?	Sigur doriți să ștergeți acest subiect?
forum/confirm_unfollow_all_topics	Are you sure you want to unfollow all topics?
forum/content_contains_banned_term	Your post content contains a banned term
forum/content_max_50000	Your post content must be no longer than 50.000 characters	Conținutul subiectului dvs. nu trebuie să depășească 50000 de caractere.
forum/content_min_2	Your post content must be a minimum of 2 characters	Conținutul subiectului dvs. trebuie să aibă cel puțin 2 caractere.
forum/content_required	Please input post content	Vă rugăm să introduceți conținutul subiectului.
forum/creating_forum	Creating new forum	Creați un nou forum
forum/creating_label	Creating new label	Creați o nouă etichetă
forum/creating_label_type	Creating new label type	Creați un nou tip de etichetă
forum/creating_topic_in_x	Creating topic in {{forum}}	Creați un subiect în {{forum}}

Key	English (United Kingdom)	Romanian
forum/all_topics_unfollowed	All topics have been unfollowed.
forum/available_hooks	Available Hooks
forum/average_posts	Average user post count	Număr mediu de mesaje per utilizator
forum/banned_terms	Banned Terms
forum/banned_terms_info	One term per line, case insensitive
forum/by	by	de
forum/can_create_topic	Can create topics?	Poate crea subiecte?
forum/can_edit_topic	Can edit their topics?	Can edit their topics?
forum/can_moderate_forum	Can moderate forum?	Poate modera forumul?
forum/can_post_reply	Can create replies?	Poate răspunde la subiecte?
forum/can_view_forum	Can view forum?	Poate vizualiza forumul?
forum/can_view_other_topics	Can view other users' topics?	Poate vizualiza subiectele altor utilizatori?
forum/confirm_delete_post	Are you sure you want to delete this post?	Sigur doriți să ștergeți această postare?
forum/confirm_delete_topic	Are you sure you want to delete this topic?	Sigur doriți să ștergeți acest subiect?
forum/confirm_unfollow_all_topics	Are you sure you want to unfollow all topics?
forum/content_contains_banned_term	Your post content contains a banned term
forum/content_max_50000	Your post content must be no longer than 50.000 characters	Conținutul subiectului dvs. nu trebuie să depășească 50000 de caractere.
forum/content_min_2	Your post content must be a minimum of 2 characters	Conținutul subiectului dvs. trebuie să aibă cel puțin 2 caractere.
forum/content_required	Please input post content	Vă rugăm să introduceți conținutul subiectului.
forum/creating_forum	Creating new forum	Creați un nou forum
forum/creating_label	Creating new label	Creați o nouă etichetă
forum/creating_label_type	Creating new label type	Creați un nou tip de etichetă

Loading…

None

String updated in the repository

English (United Kingdom)

Romanian 22 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English (United Kingdom)	Romanian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

forum/can_edit_topic

Flags

i18next-interpolation

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

modules/Forum/language/ro_RO.json, string 9