Third party resources/Nexus template — Spanish @ NamelessMC Translations: Arc

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Key	English (United Kingdom)	Spanish
general/note	Note	Nota
addons/arc_label	Arc	Arc
addons/arcurl_label	Widget URL	URL del widget
addons/arcview_info_label	To enable Arc you need to {{registerLinkStart}}register{{registerLinkEnd}}. Then you need to add a website. Then you need to copy {{scriptLinkStart}}arc-sw.js{{scriptLinkEnd}} to your root website. Then you need scroll down to {{addwidgetCodeStart}}Add Arc's widget to your site{{addwidgetCodeEnd}} and copy the URL (not the whole thing). The last thing is to add the URL in the input below.	Para habilitar Arc es necesario {{registerLinkStart}}registrarse{{registerLinkEnd}}. Después deberás agregar un sitio web. Luego necesitas copiar {{scriptLinkStart}}arc-sw.js{{scriptLinkEnd}} a la raíz de tu sitio web. Luego tienes que desplazarte hacia abajo hasta {{addwidgetCodeStart}}Add Arc's widget to your site{{addwidgetCodeEnd}} y copiar la URL (no toda). Lo último es añadir la URL en la entrada de abajo.
addons/widgetbot_label	WidgetBot	WidgetBot
addons/widgetbotchannelid_info_label	To get the Channel ID, go to Discord Server > <code>RMB</code> on the Channel > Copy ID. {{moreinfoLinkStart}}Read more »{{moreinfoLinkEnd}}.	Para obtener el ID del canal, vaya al servidor de Discord > <code>clic derecho</code> en el canal > Copiar ID. {{moreinfoLinkStart}}Leer más »{{moreinfoLinkEnd}}.
addons/widgetbotchannelid_label	Channel ID	ID del canal
addons/widgetbotcolor_custom_label	Custom	Personalizado
addons/widgetbotcolor_label	Background Colour	Color del fondo
addons/widgetbotcolor_normal_label	White/dark	Blanco/oscuro
addons/widgetbotcolor_original_label	Original (blurple)	Original (azul/violeta)
addons/widgetbothorizontallocation_label	Horizontal Location	Ubicación horizontal
addons/widgetbotlocation_bottom_label	Bottom	En la parte inferior
addons/widgetbotlocation_left_label	Left	Izquierda
addons/widgetbotlocation_right_label	Right	Derecha
addons/widgetbotlocation_top_label	Top	Parte superior
addons/widgetbotserverid_info_label	To get the Server ID, go to Discord Server > Server Settings > Widget > Server ID > Copy. {{moreinfoLinkStart}}Read more »{{moreinfoLinkEnd}}.	Para obtener el ID del servidor, vaya al servidor de Discord > Configuración del servidor > Widget > ID del servidor > Copiar. {{moreinfoLinkStart}}Leer más »{{moreinfoLinkEnd}}.

Key	English (United Kingdom)	Spanish
addons/arc_label	Arc	Arc
addons/arcurl_label	Widget URL	URL del widget
addons/arcview_info_label	To enable Arc you need to {{registerLinkStart}}register{{registerLinkEnd}}. Then you need to add a website. Then you need to copy {{scriptLinkStart}}arc-sw.js{{scriptLinkEnd}} to your root website. Then you need scroll down to {{addwidgetCodeStart}}Add Arc's widget to your site{{addwidgetCodeEnd}} and copy the URL (not the whole thing). The last thing is to add the URL in the input below.	Para habilitar Arc es necesario {{registerLinkStart}}registrarse{{registerLinkEnd}}. Después deberás agregar un sitio web. Luego necesitas copiar {{scriptLinkStart}}arc-sw.js{{scriptLinkEnd}} a la raíz de tu sitio web. Luego tienes que desplazarte hacia abajo hasta {{addwidgetCodeStart}}Add Arc's widget to your site{{addwidgetCodeEnd}} y copiar la URL (no toda). Lo último es añadir la URL en la entrada de abajo.
addons/widgetbotchannelid_info_label	To get the Channel ID, go to Discord Server > <code>RMB</code> on the Channel > Copy ID. {{moreinfoLinkStart}}Read more »{{moreinfoLinkEnd}}.	Para obtener el ID del canal, vaya al servidor de Discord > <code>clic derecho</code> en el canal > Copiar ID. {{moreinfoLinkStart}}Leer más »{{moreinfoLinkEnd}}.
addons/widgetbotchannelid_label	Channel ID	ID del canal
addons/widgetbotcolor_custom_label	Custom	Personalizado
addons/widgetbotcolor_label	Background Colour	Color del fondo
addons/widgetbotcolor_normal_label	White/dark	Blanco/oscuro
addons/widgetbotcolor_original_label	Original (blurple)	Original (azul/violeta)
addons/widgetbothorizontallocation_label	Horizontal Location	Ubicación horizontal
addons/widgetbot_label	WidgetBot	WidgetBot
addons/widgetbotlocation_bottom_label	Bottom	En la parte inferior
addons/widgetbotlocation_left_label	Left	Izquierda
addons/widgetbotlocation_right_label	Right	Derecha
addons/widgetbotlocation_top_label	Top	Parte superior

Loading…

Marcos03BR

Translation added

English (United Kingdom)

Spanish 3 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Marcos03BR

Contributor joined

Contributor joined 2 years ago

None

String updated in the repository

English (United Kingdom)

Spanish 0 characters edited Empty

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English (United Kingdom)	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

addons/arc_label

Flags

i18next-interpolation

String age

2 years ago

Last updated

10 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

custom/templates/Nexus/_language/es_ES.json, string 2