Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Named Hosting 0% 159 952 6,241 159
NamelessMC 73% 462 2,953 19,106 426 133 26
Third party resources 38% 338 1,369 9,187 338 33

Summary

Language code sv
Aliased language codes sv_se, sve, swe, swe_se
English name of the language Swedish
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 13,338,376
Plural: Default plural 14 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
03/28/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,461 12,216 78,564
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 61% 1,502 56% 6,942 56% 44,030
Translated 61% 1,502 56% 6,942 56% 44,030
Needs editing 1% 36 3% 465 3% 2,871
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 6% 166 10% 1,311 11% 8,692
Strings with suggestions 1% 26 2% 302 2% 1,840
Untranslated strings 37% 923 39% 4,809 40% 31,663
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

47 changes 10 changes 28 changes 10 changes 0 changes 16 changes 15 changes 17 changes 0 changes 0 changes 3 changes 24 changes 0 changes 0 changes 34 changes 0 changes 0 changes 0 changes 10 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 8 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

12,216
Hosted words
2,461
Hosted strings
61%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+61%
—
Contributors
—
User avatar webhook:github

Resource updated
The “upload/modules/Store/language/en_UK.json” file was changed. 03/15/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
You are missing the required group '{{group}}' to use this coupon.
 
general/coupon_missing_required_group
03/15/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “upload/modules/Store/language/en_UK.json” file was changed. 02/25/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Durability period must be at least 1 day for recurring subscriptions.
 
admin/invalid_durability_period_short_time
02/25/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
To use recurring subscriptions, durability period must be set.
 
admin/invalid_durability_period
02/25/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 02/06/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “common/resources/languages/en_UK.yaml” file was changed. 02/05/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
<red>You can only use this command on other players from the console.
 
command->validate->output->fail->others-only-from-console
02/05/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
/<command> \<code> [player name]
/{command} <kod>
command->validate->usage
02/05/2026
User avatar webhook:github

Source string changed
/<command> \<code> [player name]
command->validate->usage
02/05/2026
Browse all changes for this language