Translation status

159 Strings
100%
Browse Translate
952 Words
100%
6,241 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
159 952 6,241
All strings Browse Translate Zen
159 952 6,241
Translated strings Browse Translate Zen
4 168 1,173
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Named Hosting

Translation workflow

Translations

Reviews are disabled for this language. Review setting: Project settings.

All translation states, including those needing editing, are eligible to be written to the translation file.

Learn how to customize the workflow for this language.

Summary

Project website namedhosting.com
Language Chinese (Simplified Han script)
Language code zh_Hans
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 1,286,444,445
11/05/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 159 952 6,241
Translated 100% 159 100% 952 100% 6,241
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 41 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
NovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOct

Quick numbers

952
Hosted words
159
Hosted strings
100%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 04/25/2026
User avatar teaSummer

Translation changed
To file an abuse report, please send an email to %(email)s.
如需提交滥用报告若要举报滥用，请发送邮件至 %(email)s。
04/25/2026
User avatar teaSummer

Suggestion removed
To file an abuse report, please send an email to %(email)s.
如需提交滥用报告，请发送邮件至 要举报滥用，请给%(email)s发一个电子邮件。
04/25/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 04/21/2026
User avatar teaSummer

Translation completed
Translation completed 04/21/2026
User avatar teaSummer

Translation added
Bump
升级
04/21/2026
User avatar teaSummer

Translation added
Do you enjoy using this hosting service? Consider <a href="%(donate_url)s">making a small one-time donation</a>. This is still much less than you would pay a traditional web hosting provider! We need your support to pay for hosting costs, or with enough donations perhaps even upgrade to a faster server.
您喜欢使用这项托管服务吗？不妨考虑<a href="%(donate_url)s">进行一次小额一次性捐赠</a>。这笔费用远低于您向传统网络托管服务商支付的费用！我们需要您的支持来支付托管费用，如果捐赠足够多，说不定还能升级到更快的服务器。
04/21/2026
User avatar teaSummer

Translation added
To free up resources, website hosting is paused after a while. You can keep extending the expiration by by clicking the "bump" button. Please do this regularly for your site to remain active. Your website will expire at %(expire_time)s.
为释放资源，网站托管服务将在一段时间后暂停。您可以点击“延长”按钮来延长有效期。请定期操作，以确保您的网站保持在线状态。您的网站将于 %(expire_time)s 到期。
04/21/2026
User avatar teaSummer

Translation added
Expiration
有效期
04/21/2026
User avatar teaSummer

Translation changed
Add a <code>CNAME</code> record on <code>%(domain)s</code> and <code>www.%(domain)s</code> that points to <code>%(cname_target)s</code>. This process varies depending on where you registered your domain. Note that you must add the <code>www.</code> record even if you don't want to use <code>www.</code>. For more information, please read <a href="%(wiki_url)s" target="_blank">Wiki: Linking your domain</a>.
在域名 <code>%(domain)s</code> 和 <code>www.%(domain)s</code> 上添加一个指向 <code>%(cname_target)s</code> 的 <code>CNAME</code> 记录。不同域名提供商的操作方法可能不同。若想获得具体操作流程因您注册域名的平台而异。请注意，即使您不打算使用 <code>www.</code>，也必须添加该记录。如需了解更多信息，请阅读 <a href="%(wiki_url)s" target="_blank">指南: 如何链接到Wiki：绑定您的域名</a>。
04/21/2026
Browse all changes for this language