Named Hosting

Named Hosting

Czech

Translation status

155	Strings		100%	Browse Translate
919	Words		100%	Browse Translate

Strings status

155		All strings — 919 words	Browse Translate Zen
155		Translated strings — 919 words	Browse Translate Zen

Overview

Project website	namedhosting.com
Translation license	Proprietary
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`[email protected]:Derkades/namelessmc_hosting`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Slovak) `90da916` Petrcz103 authored 4 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Slovak) `90da916` Petrcz103 authored 4 days ago
Weblate repository	`https://translate.namelessmc.com/git/named-hosting/named-hosting/`
File mask	`frontend/locale/*/LC_MESSAGES/django.po`
Translation file	Download `frontend/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po`
Last change	May 10, 2023, 10:01 a.m.
Last author	Fjuro

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		155		919		6,093
Translated	100%	155	100%	919	100%	6,093
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

919

Hosted words

155

Hosted strings

100%

Translated

2

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+84%

Hosted words

+100%

+100%

Hosted strings

—

+100%

Translated

—

+100%

Contributors

—

None Committed changes Named Hosting / Named Hosting — Czech	Committed changes 4 weeks ago
Fjuro New translation Named Hosting / Named Hosting — Czech	English Do you enjoy using this hosting service? Consider <a href="%(donate_url)s">making a small one-time donation</a>. This is still much less than you would pay a traditional web hosting provider! We need your support to pay for hosting costs, or with enough donations perhaps even upgrade to a faster server. Czech 344 characters edited Current translation Translated Líbí se vám používání této hostingové služby? Zvažte <a href="%(donate_url)s">poskytnutí malého jednorázového příspěvku</a>. Je to stále mnohem méně, než byste zaplatili tradičnímu poskytovateli webhostingu! Potřebujeme vaši podporu, abychom mohli zaplatit náklady na hosting nebo při dostatečném počtu peněz možná i přejít na rychlejší server. 4 weeks ago
Fjuro New translation Named Hosting / Named Hosting — Czech	English Bump Czech 10 characters edited Current translation Translated Prodloužit 4 weeks ago
Fjuro New translation Named Hosting / Named Hosting — Czech	English To free up resources, websites are shut down after 6 months and deleted after 12 months. You can extend the expiration by up to 6 months by clicking the "bump" button. Please do this regularly for your site to remain active. Your website will expire at %(expire_time)s. Czech 284 characters edited Current translation Translated Pro uvolnění zdrojů jsou webové stránky po 6 měsících vypnuty a po 12 měsících smazány. Platnost můžete prodloužit až o 6 měsíců kliknutím na tlačítko „prodloužit“. Provádějte to pravidelně, aby vaše stránky zůstaly aktivní. Platnost vašich webových stránek vyprší za %(expire_time)s. 4 weeks ago
Fjuro New translation Named Hosting / Named Hosting — Czech	English Expiration Czech 8 characters edited Current translation Translated Vypršení 4 weeks ago
Fjuro Translation changed Named Hosting / Named Hosting — Czech	English Linking your domain Czech 22 characters edited Current translation Translated ~~Do domény nezahrnujte www.~~Propojení s doménou 4 weeks ago
Fjuro New translation Named Hosting / Named Hosting — Czech	English Your website uses a very old NamelessMC version that has not been supported for a very long time. Named Hosting uses the Nameless version as an indicator whether websites are being actively used. <strong>If you do not update, your website may be deleted</strong>. Please update according to the <a href="%(wiki_url)s" target="_blank">instructions on the wiki</a>. Czech 336 characters edited Current translation Translated Váš web používá velmi starou verzi NamelessMC, která již dlouho není podporována. Named Hosting používá verzi Nameless jako indikátor toho, zda jsou webové stránky aktivně používány. <strong>Pokud neaktualizujete svůj web, může být odstraněn</strong>. Aktualizujte prosím podle <a href="%(wiki_url)s" target="_blank">pokynů na wiki</a>. 4 weeks ago
Fjuro New translation Named Hosting / Named Hosting — Czech	English Thank you for supporting Named Hosting! Czech 35 characters edited Current translation Translated Děkujeme za podporu Named Hostingu! 4 weeks ago
Fjuro New translation Named Hosting / Named Hosting — Czech	English Donate Czech 7 characters edited Current translation Translated Přispět 4 weeks ago
Fjuro Translation changed Named Hosting / Named Hosting — Czech	English v2 development branch, PHP 8.2 (testing only) Czech 1 character edited Current translation Translated Vývojová větev v2, PHP 8.12 (pouze k testování) 4 weeks ago

Browse all translation changes

Quick downloads

155	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
155	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-05-07 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-05-07 AND state:<=needs-editing`	Add