Summary

Project website namedhosting.com
Translation license proprietary
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:Derkades/namelessmc_hosting
Repository branch master
Last remote commit safe sftp auth endpoint 4648e42
Robin Slot authored 01/02/2026
Last commit in Weblate safe sftp auth endpoint 4648e42
Robin Slot authored 01/02/2026
Weblate repository https://translate.namelessmc.com/git/named-hosting/named-hosting/
File mask frontend/locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file Download frontend/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
Last change Oct. 3, 2024, 2:41 p.m.
Last change made by None
Language Hungarian
Language code hu
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 12,313,191
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
02/05/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 159 952 6,241
Translated 81% 130 67% 641 66% 4,180
Needs editing 10% 16 10% 101 11% 718
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 11% 18 10% 103 11% 721
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 8% 13 22% 210 21% 1,343
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 11 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

952
Hosted words
159
Hosted strings
81%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+81%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “frontend/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po” file was changed. 10/03/2024
User avatar None

String added in the repository
To free up resources, website hosting is paused after a while. You can keep extending the expiration by by clicking the "bump" button. Please do this regularly for your site to remain active. Your website will expire at %(expire_time)s.
 
10/03/2024
User avatar None

String added in the repository
Add a <code>CNAME</code> record on <code>%(domain)s</code> and <code>www.%(domain)s</code> that points to <code>%(cname_target)s</code>. This process varies depending on where you registered your domain. Note that you must add the <code>www.</code> record even if you don't want to use <code>www.</code>. For more information, please read <a href="%(wiki_url)s" target="_blank">Wiki: Linking your domain</a>.
Adjon hozzá egy <code>CNAME</code> rekordot a <code>%(domain)s</code> (és a <code>www.%(domain)s</code>) helyre, amely a <code>%(cname_target)s</code> pontra mutat. Ez a folyamat attól függően változik, hogy hol regisztrálta a domainjét. További információ: <a href="%(wiki_url)s" target="_blank"> Wiki: CNAME rekord létrehozása </a>.
10/03/2024
User avatar None

Source string changed
Add a <code>CNAME</code> record on <code>%(domain)s</code> (and <code>www.%(domain)s</code>) that points to <code>%(cname_target)s</code>. This process varies depending on where you registered your domain. Note that you must add the <code>www.</code> record even if you don't want to use <code>www.</code>. For more information, please read <a href="%(wiki_url)s" target="_blank">Wiki: Linking your domain</a>.
10/03/2024
User avatar None

String added in the repository
If you do not have any websites associated with your account and you do not log in for a while, your account will be deleted automatically.
 
10/03/2024
User avatar None

String added in the repository
Account deletion
Fiókod
10/03/2024
User avatar None

Source string changed
Account deletion
10/03/2024
User avatar None

String added in the repository
v2.1.2, PHP 8.2
v2.0.2, PHP 8.1
10/03/2024
User avatar None

Source string changed
v2.01.2, PHP 8.12
10/03/2024
User avatar None

String added in the repository
We currently host %(websites)s active websites. Operated by %(github_handle)s on GitHub. I am a Nameless developer, but this hosting service is separate from the NamelessMC project.
 
10/03/2024
Browse all translation changes