NamelessMC/Website - Core — Japanese @ NamelessMC Translations: Hi,

Zen

Key	English (United Kingdom)	Japanese
api/finish_registration_link	Please click on the following link to complete registration:	登録を完了するには次のリンクをクリックしてください:
api/group_updated	Group updated successfully	グループが正常に更新されました
api/groups_updates_successfully	Groups updated successfully
api/groups_updates_ignored	Group sync request ignored, because the Minecraft integration is disabled or the server is not configured as the group sync server in StaffCP.
api/integration_identifier_already_linked	{{integration}} identifier is already linked to another user.	{{integration}}の識別子は、すでに他のユーザーとリンクしています。
api/integration_username_already_linked	{{integration}} username is already linked to another user.	{{integration}}のユーザー名は、すでに他のユーザーとリンクしています。
api/report_created	Report created successfully	通報が正常に作成されました
api/server_info_updated	Server info updated successfully	サーバー情報が正常に更新されました
api/unknown_error	Unknown error	不明なエラー
api/username_updated	Username updated successfully	ユーザー名が正常に更新されました
api/webhook_added	The webhook has been created	Webhookを作成
emails/change_password_message	To reset your password, please click the following link. If you did not request this yourself, you can safely delete this email.	パスワードをリセットするには、次のリンクをクリックしてください。これを自分でリクエストしていない場合は、このメールを安全に削除できます。
emails/change_password_subject	Forgot password	パスワードを忘れた
emails/forum_topic_reply_message	{{author}} has replied to a topic you follow. Content: {{content}}	{{author}} がフォローしているトピックに返信しました。内容: {{content}}
emails/forum_topic_reply_subject	{{author}} has replied to {{topic}}	{{author}} は {{topic}} に返信しました
emails/greeting	Hi,	こんにちは！
emails/register_message	Thanks for registering! In order to complete your registration, please click the following link:	登録ありがとうございます！登録を完了するには、次のリンクをクリックしてください:
emails/register_subject	Validate Account	アカウント検証
emails/thanks	Thanks,	ありがとうございます。
errors/403_back	Go back	戻る
errors/403_content	You do not have permission to view this page.	ページを表示する権限がありません。
errors/403_home	Home	ホーム
errors/403_login	Please log in to continue.	続行するにはログインしてください。
errors/403_title	Sorry!	申し訳ありません！
errors/404_back	Go back	戻る
errors/404_content	We couldn't find that page.	ページを発見できませんでした。
errors/404_error	If you believe this to be an error, please contact an administrator	エラーと思われる場合は、管理者までご連絡ください
errors/404_home	Home	ホーム
errors/404_title	Sorry!	申し訳ありません！
errors/fatal_error	Fatal Error	致命的なエラー
errors/fatal_error_message_admin	Sorry, but something went wrong while loading the page. Error details:	ページの読み込み中に何らかの問題が発生しました。エラーの詳細:

Key	English (United Kingdom)	Japanese
api/finish_registration_link	Please click on the following link to complete registration:	登録を完了するには次のリンクをクリックしてください:
api/groups_updates_ignored	Group sync request ignored, because the Minecraft integration is disabled or the server is not configured as the group sync server in StaffCP.
api/groups_updates_successfully	Groups updated successfully
api/group_updated	Group updated successfully	グループが正常に更新されました
api/integration_identifier_already_linked	{{integration}} identifier is already linked to another user.	{{integration}}の識別子は、すでに他のユーザーとリンクしています。
api/integration_username_already_linked	{{integration}} username is already linked to another user.	{{integration}}のユーザー名は、すでに他のユーザーとリンクしています。
api/report_created	Report created successfully	通報が正常に作成されました
api/server_info_updated	Server info updated successfully	サーバー情報が正常に更新されました
api/unknown_error	Unknown error	不明なエラー
api/username_updated	Username updated successfully	ユーザー名が正常に更新されました
api/webhook_added	The webhook has been created	Webhookを作成
emails/change_password_message	To reset your password, please click the following link. If you did not request this yourself, you can safely delete this email.	パスワードをリセットするには、次のリンクをクリックしてください。これを自分でリクエストしていない場合は、このメールを安全に削除できます。
emails/change_password_subject	Forgot password	パスワードを忘れた
emails/forum_topic_reply_message	{{author}} has replied to a topic you follow. Content: {{content}}	{{author}} がフォローしているトピックに返信しました。内容: {{content}}
emails/forum_topic_reply_subject	{{author}} has replied to {{topic}}	{{author}} は {{topic}} に返信しました
emails/greeting	Hi,	こんにちは！
emails/register_message	Thanks for registering! In order to complete your registration, please click the following link:	登録ありがとうございます！登録を完了するには、次のリンクをクリックしてください:
emails/register_subject	Validate Account	アカウント検証
emails/thanks	Thanks,	ありがとうございます。
errors/403_back	Go back	戻る
errors/403_content	You do not have permission to view this page.	ページを表示する権限がありません。
errors/403_home	Home	ホーム
errors/403_login	Please log in to continue.	続行するにはログインしてください。
errors/403_title	Sorry!	申し訳ありません！
errors/404_back	Go back	戻る
errors/404_content	We couldn't find that page.	ページを発見できませんでした。
errors/404_error	If you believe this to be an error, please contact an administrator	エラーと思われる場合は、管理者までご連絡ください
errors/404_home	Home	ホーム
errors/404_title	Sorry!	申し訳ありません！
errors/fatal_error	Fatal Error	致命的なエラー

Loading…

None

String updated in the repository

English (United Kingdom)

Japanese 6 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Glossary

English (United Kingdom)	Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

emails/greeting

Flags

i18next-interpolation

String age

2 years ago

Last updated

10 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

modules/Core/language/ja_JP.json, string 790