Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English (United Kingdom) MIT 0 0 0 0 483 0 0
Albanian MIT 1% 1,351 6,466 41,478 1,351 0 0 0
Chinese (Simplified) MIT 85% 192 1,054 6,818 190 54 1 0
Chinese (Traditional) MIT 43% 758 3,665 24,216 757 11 3 0
Croatian MIT 0% 1,353 6,472 41,512 1,353 0 0 0
Czech MIT 0 0 0 0 0 0 0
Danish MIT 59% 550 2,919 18,706 550 7 5 0
Dutch MIT 92% 101 536 3,479 99 5 2 0
English (United States) MIT 97% 32 188 1,290 30 0 3 0
Finnish MIT 0% 1,353 6,472 41,512 1,353 0 0 0
French MIT 79% 284 1,447 9,435 282 92 3 0
German MIT 0 0 0 0 0 0 0
Greek MIT 16% 1,128 5,600 35,907 1,128 29 11 0
Hungarian MIT 46% 728 3,498 22,760 728 591 0 0
Indonesian MIT 0% 1,353 6,472 41,512 1,353 0 0 0
Italian MIT 96% 54 242 1,656 52 6 2 0
Japanese MIT 90% 131 792 5,081 129 3 0 0
Korean MIT 1% 1,327 6,342 40,616 1,327 1 0 0
Latvian MIT 87% 171 903 5,818 169 75 1 0
Lithuanian MIT 64% 475 2,390 15,771 474 60 5 0
Norwegian Bokmål MIT 75% 337 1,765 11,580 336 111 0 0
Polish MIT 79% 275 1,498 9,703 273 70 29 0
Portuguese (Brazil) MIT 82% 240 1,321 8,611 238 108 27 0
Romanian MIT 72% 372 1,945 12,775 371 75 7 0
Russian MIT 97% 37 197 1,348 35 5 1 0
Slovak MIT 97% 29 161 1,113 27 7 2 0
Slovenian MIT 11% 1,202 5,804 37,119 1,202 1 0 0
Spanish MIT 98% 27 145 1,006 25 0 0 0
Spanish (Latin America) MIT 75% 326 1,666 11,008 325 47 1 0
Swedish MIT 80% 268 1,470 9,591 266 92 8 0
Thai MIT 75% 338 1,685 11,123 337 98 0 0
Turkish MIT 89% 139 812 5,239 137 2 2 0
Ukrainian MIT 90% 125 763 4,897 123 8 1 1
Vietnamese MIT 97% 31 165 1,148 29 28 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Instructions for translators

Quotes

Keep quotes consistent, for example leave backticks (`), single quotes (') and double quotes ("). This is especially important because discord uses backticks for formatting.

Nameless-Link placeholders

Nameless-Link uses {} for placeholders, these need to be kept as-is. Do translate <> and [].

Spigot plugin placeholders

The Spigot plugin uses <> for placeholders and formatting, except when escaped using a backslash. So:

  • Do not translate <something>
  • Do translate \<something>
  • Do translate (something), [something], etc.
Project maintainers User avatar derkades User avatar Aberdeener User avatar samerton
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/NamelessMC/Nameless
Repository branch develop
Last remote commit Translated using translate.namelessmc.com a5960a08
User avatar Ludelph authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using translate.namelessmc.com 1f42f37e
User avatar Favorit5503 authored 8 days ago
Weblate repository https://translate.namelessmc.com/git/namelessmc/nameless/
File mask modules/Core/language/*.json
Monolingual base language file modules/Core/language/en_UK.json
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 46,002 220,048 1,411,408
Source 1,353 6,472 41,512
Translated 67% 30,915 65% 145,193 65% 927,580
Needs editing 1% 38 1% 864 1% 5,744
Read-only 2% 1,353 2% 6,472 2% 41,512
Failing checks 4% 2,069 6% 14,211 6% 94,393
Strings with suggestions 1% 114 1% 668 1% 4,347
Untranslated strings 32% 15,049 33% 73,991 33% 478,084

Quick numbers

220 k
Hosted words
46,002
Hosted strings
67%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+68%
+60%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 8 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 8 days ago
User avatar Favorit5503

Translation changed

8 days ago
User avatar Favorit5503

Translation changed

8 days ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: a9fa4013666d9fd0047e11cef57125524ec1ee75
New revision: a5960a084e2a9c40ece9532bc7f99ce18ee19eef 13 days ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/NamelessMC/Nameless, develop 13 days ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 2 weeks ago
User avatar Ludelph

Translation added

2 weeks ago
User avatar Ludelph

Translation added

2 weeks ago
Browse all component changes