Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English (United States) MIT 93% 83 495 3,254 78 5 3
English (United Kingdom) MIT 100% 488
Albanian MIT 1% 1,374 6,634 42,545 1,374
Chinese (Simplified Han script) MIT 82% 240 1,353 8,721 235 64 1
Chinese (Traditional Han script) MIT 42% 790 3,879 25,581 787 23 3
Croatian MIT 0% 1,376 6,640 42,579 1,376
Czech MIT
Danish MIT 57% 590 3,177 20,319 589 11 5
Dutch MIT 88% 153 844 5,453 148 12 2
Finnish MIT 0% 1,376 6,640 42,579 1,376
French MIT 76% 326 1,703 11,074 322 98 3
German MIT 100% 6
Greek MIT 16% 1,153 5,771 36,993 1,153 29 11
Hungarian MIT 45% 756 3,748 24,300 754 580 1
Indonesian MIT 0% 1,376 6,640 42,579 1,376
Italian MIT 93% 91 494 3,227 86 12 2
Japanese MIT 86% 183 1,100 7,055 178 17
Korean MIT 1% 1,350 6,510 41,683 1,350 1
Latvian MIT 83% 222 1,208 7,774 217 78 1
Lithuanian MIT 62% 517 2,651 17,438 514 64 5
Norwegian Bokmål MIT 72% 378 2,025 13,241 375 118
Persian MIT 98% 17 122 795 14 3
Polish MIT 76% 317 1,759 11,370 313 79 28
Portuguese (Brazil) MIT 79% 283 1,583 10,282 279 107 27
Romanian MIT 69% 414 2,201 14,414 411 84 8
Russian MIT 100% 7
Serbian MIT
Slovak MIT 96% 51 320 2,045 46 16 2
Slovenian MIT 10% 1,227 5,977 38,222 1,227 1
Spanish MIT 98% 18 127 825 15 4
Spanish (Latin America) MIT 83% 222 1,246 8,021 217 8 1
Swedish MIT 77% 314 1,743 11,322 310 94 8
Thai MIT 72% 372 1,929 12,672 362 48 1
Turkish MIT 86% 190 1,117 7,195 185 14 2
Ukrainian MIT 99% 2 10 67 16 1 1
Vietnamese MIT 93% 84 476 3,141 79 32
Please sign in to see the alerts.

Summary

Instructions for translators

Quotes

Keep quotes consistent, for example leave backticks (`), single quotes (') and double quotes ("). This is especially important because discord uses backticks for formatting.

Nameless-Link placeholders

Nameless-Link uses {} for placeholders, these need to be kept as-is. Do translate <> and [].

Spigot plugin placeholders

The Spigot plugin uses <> for placeholders and formatting, except when escaped using a backslash. So:

  • Do not translate <something>
  • Do translate \<something>
  • Do translate (something), [something], etc.
Project maintainers3 User avatar derkadesUser avatar AberdeenerUser avatar samerton
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/NamelessMC/Nameless
Repository branch develop
Last remote commit Bump diff from 5.2.0 to 5.2.2 (#3707) 1ea8ded4
dependabot[bot] authored 04/12/2026
Last commit in Weblate Bump diff from 5.2.0 to 5.2.2 (#3707) 1ea8ded4
dependabot[bot] authored 04/12/2026
Weblate repository https://translate.namelessmc.com/git/namelessmc/nameless/
File mask modules/Core/language/*.json
Monolingual base language file modules/Core/language/en_UK.json
04/13/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 49,536 239,040 1,532,844
Source 1,376 6,640 42,579
Translated 68% 33,691 66% 158,918 66% 1,016,078
Needs editing 1% 99 1% 1,015 1% 6,935
Read-only 2% 1,376 2% 6,640 2% 42,579
Failing checks 4% 2,119 6% 14,951 6% 100,856
Strings with suggestions 1% 115 1% 684 1% 4,471
Untranslated strings 31% 15,746 33% 79,107 33% 509,831
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,020 changes 595 changes 59 changes 510 changes 3,331 changes 476 changes 23 changes 63 changes 188 changes 3 changes 1,451 changes 1 change 821 changes 4 changes 759 changes 1 change 433 changes 1 change 144 changes 12 changes 42 changes 0 changes 131 changes 753 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

239 k
Hosted words
49,536
Hosted strings
68%
Translated
80
Contributors
0
Components
36
Languages
36
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+65%
—
Contributors
—
User avatar webhook:github

Repository rebased
Repository rebased

Original revision: cc5ef9dc79c442cb65a8b8fb32998bbf62223cf7
New revision: 1ea8ded4e214df5ebc739198481e7ac023146110 04/12/2026
User avatar webhook:github

Repository notification received
GitHub: https://api.github.com/repos/NamelessMC/Nameless, develop 04/12/2026
User avatar webhook:github

Repository rebased
Repository rebased

Original revision: e6ff732a835cf20c0466995251931d77452996ea
New revision: cc5ef9dc79c442cb65a8b8fb32998bbf62223cf7 04/12/2026
User avatar webhook:github

Repository notification received
GitHub: https://api.github.com/repos/NamelessMC/Nameless, develop 04/12/2026
User avatar webhook:github

Repository rebased
Repository rebased

Original revision: 0fa25feefb66fdb0872aeefce6640eff4910d126
New revision: e6ff732a835cf20c0466995251931d77452996ea 04/12/2026
User avatar webhook:github

Repository notification received
GitHub: https://api.github.com/repos/NamelessMC/Nameless, develop 04/12/2026
User avatar webhook:github

Repository rebased
Repository rebased

Original revision: 2bfab34051122c661c131323421353989297582e
New revision: 0fa25feefb66fdb0872aeefce6640eff4910d126 04/12/2026
User avatar webhook:github

Repository notification received
GitHub: https://api.github.com/repos/NamelessMC/Nameless, develop 04/12/2026
User avatar webhook:github

Repository rebased
Repository rebased

Original revision: 007d65cbcef456dec258112937cadc10222f34df
New revision: 2bfab34051122c661c131323421353989297582e 04/12/2026
User avatar webhook:github

Repository notification received
GitHub: https://api.github.com/repos/NamelessMC/Nameless, develop 04/12/2026
Browse all component changes