NamelessMC/Website - Forum — Spanish (Latin America) @ NamelessMC Translations: Sorry, there was an error quoting those posts.

Translation

Key forum/error_quoting_posts

English (United Kingdom)

Spanish (Latin America)

Needs editing

Skip

Key	English (United Kingdom)	Spanish (Latin America)
forum/creating_forum	Creating new forum	Creando nuevo Foro
forum/creating_label	Creating new label	Creando una nueva Etiqueta
forum/creating_label_type	Creating new label type	Creando un nuevo tipo de Etiqueta
forum/creating_topic_in_x	Creating topic in {{forum}}	Creando un tema en {{forum}}
forum/default_labels	Default Labels	Etiquetas por defecto
forum/default_labels_info	These will be assigned to a new topic in the forum unless overridden during topic creation. Ctrl+Click to select multiple	Estos serán asignados a un nuevo tema en el foro a menos que se anulen durante la creación del tema. Ctrl+Click para seleccionar varios
forum/delete_forum	Delete Forum	Borrar Foro
forum/delete_topic	Delete Topic	Borrar Tema
forum/delete_topics_and_posts	Delete topics and posts	Borrar temas y publicaciones
forum/discussion	Discussion	Discusión
forum/display_topics_as_news	Display topics as news on front page?	¿Mostrar posts como Noticias en la página principal?
forum/edit	Edit	Editar
forum/edit_post	Edit Post	Editar Post
forum/editing_label	Editing label	Editando la etiqueta
forum/editing_label_type	Editing label type	Editando el tipo de etiqueta
forum/error_quoting_posts	Sorry, there was an error quoting those posts.	Lo sentimos, ha habido un error al citar esta publicación
forum/follow	Follow	Seguir
forum/following_topics	Followed Topics	Temas seguidos
forum/forum	Forum	Foro
forum/forum_deleted_successfully	Forum deleted successfully.	Foro eliminado con éxito.
forum/forum_description	Forum Description	Descripción del Foro
forum/forum_description_maximum	The forum description must be a maximum of 255 characters.	La descripción del foro debe de tener un máximo de 255 caracteres.
forum/forum_icon	Forum Icon	Icono del Foro
forum/forum_icon_maximum	The forum icon must be a maximum of 256 characters.	El icono del foro debe tener un máximo de 256 caracteres.
forum/forum_index	Home	Inicio
forum/forum_name	Forum Name	Nombre del Foro
forum/forum_name_maximum	The forum name must be a maximum of 150 characters.	El nombre del foro debe de tener un máximo de 150 caracteres.
forum/forum_name_minimum	The forum name must be a minimum of 2 characters.	El nombre del foro debe de tener un mínimo de 2 caracteres.
forum/forum_permissions	Forum permissions	Permisos del foro
forum/forum_redirect_warning	Notice: you are about to leave this site! Are you sure you want to proceed to {{url}}?	Alerta: Estás a punto de dejar este sitio. ¿Estás seguro de que deseas proceder ir a {{url}}?
forum/forum_search	Forum Search	Busqueda en el Foro

Key	English (United Kingdom)	Spanish (Latin America)
forum/creating_forum	Creating new forum	Creando nuevo Foro
forum/creating_label	Creating new label	Creando una nueva Etiqueta
forum/creating_label_type	Creating new label type	Creando un nuevo tipo de Etiqueta
forum/creating_topic_in_x	Creating topic in {{forum}}	Creando un tema en {{forum}}
forum/default_labels	Default Labels	Etiquetas por defecto
forum/default_labels_info	These will be assigned to a new topic in the forum unless overridden during topic creation. Ctrl+Click to select multiple	Estos serán asignados a un nuevo tema en el foro a menos que se anulen durante la creación del tema. Ctrl+Click para seleccionar varios
forum/delete_forum	Delete Forum	Borrar Foro
forum/delete_topic	Delete Topic	Borrar Tema
forum/delete_topics_and_posts	Delete topics and posts	Borrar temas y publicaciones
forum/discussion	Discussion	Discusión
forum/display_topics_as_news	Display topics as news on front page?	¿Mostrar posts como Noticias en la página principal?
forum/edit	Edit	Editar
forum/editing_label	Editing label	Editando la etiqueta
forum/editing_label_type	Editing label type	Editando el tipo de etiqueta
forum/edit_post	Edit Post	Editar Post
forum/error_quoting_posts	Sorry, there was an error quoting those posts.	Lo sentimos, ha habido un error al citar esta publicación
forum/follow	Follow	Seguir
forum/following_topics	Followed Topics	Temas seguidos
forum/forum	Forum	Foro
forum/forum_deleted_successfully	Forum deleted successfully.	Foro eliminado con éxito.
forum/forum_description	Forum Description	Descripción del Foro
forum/forum_description_maximum	The forum description must be a maximum of 255 characters.	La descripción del foro debe de tener un máximo de 255 caracteres.
forum/forum_icon	Forum Icon	Icono del Foro
forum/forum_icon_maximum	The forum icon must be a maximum of 256 characters.	El icono del foro debe tener un máximo de 256 caracteres.
forum/forum_index	Home	Inicio
forum/forum_name	Forum Name	Nombre del Foro
forum/forum_name_maximum	The forum name must be a maximum of 150 characters.	El nombre del foro debe de tener un máximo de 150 caracteres.
forum/forum_name_minimum	The forum name must be a minimum of 2 characters.	El nombre del foro debe de tener un mínimo de 2 caracteres.
forum/forum_permissions	Forum permissions	Permisos del foro
forum/forum_redirect_warning	Notice: you are about to leave this site! Are you sure you want to proceed to {{url}}?	Alerta: Estás a punto de dejar este sitio. ¿Estás seguro de que deseas proceder ir a {{url}}?

Loading…

None

String updated in the repository

English (United Kingdom)

Spanish (Latin America) 57 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English (United Kingdom)	Spanish (Latin America)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

forum/error_quoting_posts

Flags

i18next-interpolation

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

modules/Forum/language/es_419.json, string 36