NamelessMC/Website - Core — Spanish (Latin America) @ NamelessMC Translations: Friendly URLs will improve the readability of URLs in your …

Translation

Key installer/friendly_urls_info

Friendly URLs will improve the readability of URLs in your browser. For example: example.com/index.php?route=/forum would become: example.com/forum <div class="ui inverted orange segment">Important! Your server must be configured correctly for this to work. You can see whether you can enable this option by clicking <a href="./rewrite_test" target="_blank" style="color:#2185D0">here</a>.</div>

Spanish (Latin America)

Needs editing

Skip

Key	English (United Kingdom)	Spanish (Latin America)
installer/database_configuration	Database Configuration	Configuración de la base de datos
installer/database_configured	The database has been configured.
installer/database_error	Please ensure all fields have been filled out.	Asegúrese de completar todos los campos.
installer/database_name	Database Name	Nombre de la base de datos
installer/database_password	Database Password	Contraseña de la base de datos
installer/database_port	Database Port	Puerto de la base de datos
installer/database_username	Database Username	Usuario de la base de datos
installer/disabled	Disabled	Desactivado
installer/email_address	Email Address	Correo electrónico
installer/email_invalid	Your email is not valid.	Tu e-Mail es inválido.
installer/enabled	Enabled	Activado
installer/enter_admin_details	Please enter the details for the admin account.	Introduce los datos de la cuenta de administrador.
installer/finish	Finish	Finalizar
installer/finish_message	Thanks for installing NamelessMC! You can now proceed to the StaffCP, where you can further configure your website.	¡Gracias por instalar NamelessMC! Ahora puede continuar con el Panel de Administración, donde podrá configurar su sitio web.
installer/friendly_urls	Friendly URLs	URLs amistosas
installer/friendly_urls_info	Friendly URLs will improve the readability of URLs in your browser.<br />For example: <span class="ui basic label">example.com/index.php?route=/forum</span> would become:<br /><span class="ui basic label">example.com/forum</span><br /><div class="ui inverted orange segment"><i class="exclamation circle icon"></i><strong>Important!</strong><br />Your server must be configured correctly for this to work. You can see whether you can enable this option by clicking <a href="./rewrite_test" target="_blank" style="color:#2185D0">here</a>.</div>	Las URL amigables mejorarán la legibilidad de las URL en su navegador. <br /><b>Por ejemplo:</b> <br /> <code>example.com/index.php?route=/forum</code><br/> se convertira en <br /><code>example.com/forum</code><br /><div class="ui inverted orange segment"><i class="exclamation circle icon"></i><strong>¡IMPORTANTE!</strong> Su servidor web debe estar configurado correctamente para que las url amigables funcione. Puede ver si puede habilitar esta opción haciendo clic <a href='./rewrite_test' target='_blank'style="color:#2185D0">aqui</a>.</div>
installer/general_configuration	General Configuration
installer/host	Hostname	Nombre de host
installer/host_help	The hostname is the base URL for your website. Do not include the subfolders from the Installation Path field, or http(s):// here!	El nombre de host es la <strong>URL base</strong> de su sitio web. No incluya las subcarpetas del campo Ruta de instalación, o http(s)://¡aquí!
installer/hostname_error	Please enter a valid hostname without http:// or https://	Please enter a valid hostname without http:// or https://
installer/initialising_database_and_cache	Initialising database and cache, please wait...	Preparando la base de datos y los datos a caché, espere...
installer/username_min_max	Please ensure your username is between {{minUsername}} and {{maxUsername}} characters long.
installer/username_required	Please input a valid username.
installer/email_min_max	Please ensure your email address is between {{minEmail}} and {{maxEmail}} characters long.
installer/email_required	Please input a valid email.
installer/password_min_max	Please ensure your password is between {{minPassword}} and {{maxPassword}} characters long.
installer/password_required	Please input a valid password.
installer/install	Install	Instalar
installer/installer_information	The installer will guide you through the installation process.	El instalador le guiará a través del proceso de instalación. <br/> Si tiene alguna duda o problema al instalar puede ingresar a nuestro servidor discord dando <a href="https://discord.gg/QWdS9CB">Click aqui</a>
installer/installer_now_initialising_database	The installer is now initialising the database. This may take a while...	El instalador está preparando la base de datos. Esto puede tardar un poco...
installer/installer_welcome	Welcome to NamelessMC version 2	Bienvenido a NamelessMC versión 2.0 pre-lanzamiento.

Key	English (United Kingdom)	Spanish (Latin America)
installer/database_error	Please ensure all fields have been filled out.	Asegúrese de completar todos los campos.
installer/database_name	Database Name	Nombre de la base de datos
installer/database_password	Database Password	Contraseña de la base de datos
installer/database_port	Database Port	Puerto de la base de datos
installer/database_username	Database Username	Usuario de la base de datos
installer/disabled	Disabled	Desactivado
installer/email_address	Email Address	Correo electrónico
installer/email_invalid	Your email is not valid.	Tu e-Mail es inválido.
installer/email_min_max	Please ensure your email address is between {{minEmail}} and {{maxEmail}} characters long.
installer/email_required	Please input a valid email.
installer/enabled	Enabled	Activado
installer/enter_admin_details	Please enter the details for the admin account.	Introduce los datos de la cuenta de administrador.
installer/finish	Finish	Finalizar
installer/finish_message	Thanks for installing NamelessMC! You can now proceed to the StaffCP, where you can further configure your website.	¡Gracias por instalar NamelessMC! Ahora puede continuar con el Panel de Administración, donde podrá configurar su sitio web.
installer/friendly_urls	Friendly URLs	URLs amistosas
installer/friendly_urls_info	Friendly URLs will improve the readability of URLs in your browser.<br />For example: <span class="ui basic label">example.com/index.php?route=/forum</span> would become:<br /><span class="ui basic label">example.com/forum</span><br /><div class="ui inverted orange segment"><i class="exclamation circle icon"></i><strong>Important!</strong><br />Your server must be configured correctly for this to work. You can see whether you can enable this option by clicking <a href="./rewrite_test" target="_blank" style="color:#2185D0">here</a>.</div>	Las URL amigables mejorarán la legibilidad de las URL en su navegador. <br /><b>Por ejemplo:</b> <br /> <code>example.com/index.php?route=/forum</code><br/> se convertira en <br /><code>example.com/forum</code><br /><div class="ui inverted orange segment"><i class="exclamation circle icon"></i><strong>¡IMPORTANTE!</strong> Su servidor web debe estar configurado correctamente para que las url amigables funcione. Puede ver si puede habilitar esta opción haciendo clic <a href='./rewrite_test' target='_blank'style="color:#2185D0">aqui</a>.</div>
installer/general_configuration	General Configuration
installer/host	Hostname	Nombre de host
installer/host_help	The hostname is the base URL for your website. Do not include the subfolders from the Installation Path field, or http(s):// here!	El nombre de host es la <strong>URL base</strong> de su sitio web. No incluya las subcarpetas del campo Ruta de instalación, o http(s)://¡aquí!
installer/hostname_error	Please enter a valid hostname without http:// or https://	Please enter a valid hostname without http:// or https://
installer/initialising_database_and_cache	Initialising database and cache, please wait...	Preparando la base de datos y los datos a caché, espere...
installer/install	Install	Instalar
installer/installer_information	The installer will guide you through the installation process.	El instalador le guiará a través del proceso de instalación. <br/> Si tiene alguna duda o problema al instalar puede ingresar a nuestro servidor discord dando <a href="https://discord.gg/QWdS9CB">Click aqui</a>
installer/installer_now_initialising_database	The installer is now initialising the database. This may take a while...	El instalador está preparando la base de datos. Esto puede tardar un poco...
installer/installer_welcome	Welcome to NamelessMC version 2	Bienvenido a NamelessMC versión 2.0 pre-lanzamiento.
installer/language	Language	Language
installer/module_cookie-consent_description	Allows users to accept the use of cookies on your website.
installer/module_core_description	This module is required for NamelessMC to function correctly.
installer/module_discord-integration_description	Allows users to link their Discord account to their website account and perform various synchronisation actions.
installer/module_forum_description	Adds a forum to your website.

Loading…

None String updated in the repository NamelessMC Website - Core Spanish (Latin America)	English (United Kingdom) Friendly URLs will improve the readability of URLs in your browser.<br />For example: <span class="ui basic label">example.com/index.php?route=/forum</span> would become:<br /><span class="ui basic label">example.com/forum</span><br /><div class="ui inverted orange segment"><i class="exclamation circle icon"></i><strong>Important!</strong><br />Your server must be configured correctly for this to work. You can see whether you can enable this option by clicking <a href="./rewrite_test" target="_blank" style="color:#2185D0">here</a>.</div> Spanish (Latin America) 0 characters edited Current translation Translated Las URL amigables mejorarán la legibilidad de las URL en su navegador. <br /><b>Por ejemplo:</b> <br /> <code>example.com/index.php?route=/forum</code><br/> se convertira en <br /><code>example.com/forum</code><br /><div class="ui inverted orange segment"><i class="exclamation circle icon"></i><strong>¡IMPORTANTE!</strong> Su servidor web debe estar configurado correctamente para que las url amigables funcione. Puede ver si puede habilitar esta opción haciendo clic <a href='./rewrite_test' target='_blank'style="color:#2185D0">aqui</a>.</div> 2 months ago
None String updated in the repository NamelessMC Website - Core Spanish (Latin America)	English (United Kingdom) Friendly URLs will improve the readability of URLs in your browser.<br />For example: <span class="ui basic label">example.com/index.php?route=/forum</span> would become:<br /><span class="ui basic label">example.com/forum</span><br /><div class="ui inverted orange segment"><i class="exclamation circle icon"></i><strong>Important!</strong><br />Your server must be configured correctly for this to work. You can see whether you can enable this option by clicking <a href="./rewrite_test" target="_blank" style="color:#2185D0">here</a>.</div> Spanish (Latin America) 0 characters edited Current translation Needs editing Las URL amigables mejorarán la legibilidad de las URL en su navegador. <br /><b>Por ejemplo:</b> <br /> <code>example.com/index.php?route=/forum</code><br/> se convertira en <br /><code>example.com/forum</code><br /><div class="ui inverted orange segment"><i class="exclamation circle icon"></i><strong>¡IMPORTANTE!</strong> Su servidor web debe estar configurado correctamente para que las url amigables funcione. Puede ver si puede habilitar esta opción haciendo clic <a href='./rewrite_test' target='_blank'style="color:#2185D0">aqui</a>.</div> a year ago
None String updated in the repository NamelessMC Website - Core Spanish (Latin America)	English (United Kingdom) Friendly URLs will improve the readability of URLs in your browser.<br />For example: <span class="ui basic label">example.com/index.php?route=/forum</span> would become:<br /><span class="ui basic label">example.com/forum</span><br /><div class="ui inverted orange segment"><i class="exclamation circle icon"></i><strong>Important!</strong><br />Your server must be configured correctly for this to work. You can see whether you can enable this option by clicking <a href="./rewrite_test" target="_blank" style="color:#2185D0">here</a>.</div> Spanish (Latin America) 0 characters edited Current translation Needs editing Las URL amigables mejorarán la legibilidad de las URL en su navegador. <br /><b>Por ejemplo:</b> <br /> <code>example.com/index.php?route=/forum</code><br/> se convertira en <br /><code>example.com/forum</code><br /><div class="ui inverted orange segment"><i class="exclamation circle icon"></i><strong>¡IMPORTANTE!</strong> Su servidor web debe estar configurado correctamente para que las url amigables funcione. Puede ver si puede habilitar esta opción haciendo clic <a href='./rewrite_test' target='_blank'style="color:#2185D0">aqui</a>.</div> a year ago
None Source string changed NamelessMC Website - Core Spanish (Latin America)	Friendly URLs will improve the readability of URLs in your browser.<br />For example: <~~br /><code~~span class="ui basic label">example.com/index.php?route=/forum</~~code><br />~~span> would become:<br /><~~code~~span class="ui basic label">example.com/forum</~~code~~span><br /><div class="ui inverted orange segment"><i class="exclamation circle icon"></i><strong>Important!</strong><br />Your server must be configured correctly for this to work. You can see whether you can enable this option by clicking <a href="./rewrite_test" target="_blank" style="color:#2185D0">here</a>.</div> a year ago
None String updated in the repository NamelessMC Website - Core Spanish (Latin America)	English (United Kingdom) Friendly URLs will improve the readability of URLs in your browser.<br />For example: <br /><code>example.com/index.php?route=/forum</code><br />would become:<br /><code>example.com/forum</code><br /><div class="ui inverted orange segment"><i class="exclamation circle icon"></i><strong>Important!</strong><br />Your server must be configured correctly for this to work. You can see whether you can enable this option by clicking <a href="./rewrite_test" target="_blank" style="color:#2185D0">here</a>.</div> Spanish (Latin America) 547 characters edited Current translation Translated Las URL amigables mejorarán la legibilidad de las URL en su navegador. <br /><b>Por ejemplo:</b> <br /> <code>example.com/index.php?route=/forum</code><br/> se convertira en <br /><code>example.com/forum</code><br /><div class="ui inverted orange segment"><i class="exclamation circle icon"></i><strong>¡IMPORTANTE!</strong> Su servidor web debe estar configurado correctamente para que las url amigables funcione. Puede ver si puede habilitar esta opción haciendo clic <a href='./rewrite_test' target='_blank'style="color:#2185D0">aqui</a>.</div> 2 years ago

Browse all string changes

Things to check

XML syntax

The translation is not valid XML

Reset

Glossary

English (United Kingdom)	Spanish (Latin America)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

installer/friendly_urls_info

Flags

i18next-interpolation

String age

2 years ago

Last updated

2 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

modules/Core/language/es_419.json, string 980