NamelessMC/Website - Core — Romanian @ NamelessMC Translations: Forgot password?

Zen

Key	English (United Kingdom)	Romanian
user/delete_all	Delete All	Şterge tot
user/disable	Disable	Dezactivează
user/disabled	Disabled	Dezactivat
user/email	Email	E-mail
user/email_address	Email Address	Adresa de e-mail
user/email_already_exists	The email address you have entered already exists.	Adresa de e-mail pe care ați introdus-o este deja utilizată.
user/email_changed_successfully	Email address changed successfully.	Adresa de e-mail a fost modificată cu succes.
user/email_or_username	Email or Username	Email or Username
user/email_required	An email address is required.	Este necesară o adresă de e-mail.
user/enable	Enable	Activează
user/enabled	Enabled	Activat
user/enter_new_password	Please confirm your email address and enter a new password below.	Confirmați adresa dvs. de e-mail și introduceți o nouă parolă mai jos.
user/feed	Feed	Perete
user/field_is_required	{{field}} is required.	Câmpul "{{field}}" este necesar.
user/follow	Follow	Urmăriţi
user/forgot_password	Forgot password?	Am uitat parola
user/forgot_password_change_successful	Your password has been changed successfully. You can now log in.	Parola dvs. a fost modificată cu succes. Acum te poți loga.
user/forgot_password_email_sent	If an account with the email address exists, an email has been sent containing further instructions. If you can't find it, try checking your junk folder.	Dacă există un cont cu adresa de e-mail specificata, a fost trimis un e-mail care conține instrucțiuni suplimentare. Dacă nu puteți găsi e-mailul, încercați să verificați dosarul dvs. de spam.
user/forgot_password_instructions	Please enter your email address so we can send you further instructions on resetting your password.	Introduceți adresa dvs. de e-mail pentru a vă putea trimite instrucțiuni suplimentare privind resetarea parolei.
user/gif_avatar	Upload .gif as custom avatar	Upload .gif as custom avatar
user/given	Given
user/gravatar	Use Gravatar as avatar
user/guest	Guest	Vizitator
user/guests	Guests	Vizitatori
user/i_agree	I Agree	Sunt de acord
user/inactive_account	Your account is inactive. Please check your emails for a validation link, including within your junk folder.	Contul dvs. este inactiv. Verificați e-mailurile pentru un link de validare, inclusiv în dosarul dvs. de spam.
user/incorrect_details	You have entered incorrect details.	Ați introdus detalii incorecte.
user/incorrect_email	The email address you have entered does not match the request.	Adresa de e-mail pe care ați introdus-o nu corespunde solicitării.
user/incorrect_password	Your password is incorrect.	Parola dvs. este incorectă.
user/integration_identifier_already_linked	{{integration}} identifier is already linked to another user.
user/integration_required_to_continue	Please connect and verify the required connections before continuing to use this website.

Key	English (United Kingdom)	Romanian
user/delete_all	Delete All	Şterge tot
user/disable	Disable	Dezactivează
user/disabled	Disabled	Dezactivat
user/email	Email	E-mail
user/email_address	Email Address	Adresa de e-mail
user/email_already_exists	The email address you have entered already exists.	Adresa de e-mail pe care ați introdus-o este deja utilizată.
user/email_changed_successfully	Email address changed successfully.	Adresa de e-mail a fost modificată cu succes.
user/email_or_username	Email or Username	Email or Username
user/email_required	An email address is required.	Este necesară o adresă de e-mail.
user/enable	Enable	Activează
user/enabled	Enabled	Activat
user/enter_new_password	Please confirm your email address and enter a new password below.	Confirmați adresa dvs. de e-mail și introduceți o nouă parolă mai jos.
user/feed	Feed	Perete
user/field_is_required	{{field}} is required.	Câmpul "{{field}}" este necesar.
user/follow	Follow	Urmăriţi
user/forgot_password	Forgot password?	Am uitat parola
user/forgot_password_change_successful	Your password has been changed successfully. You can now log in.	Parola dvs. a fost modificată cu succes. Acum te poți loga.
user/forgot_password_email_sent	If an account with the email address exists, an email has been sent containing further instructions. If you can't find it, try checking your junk folder.	Dacă există un cont cu adresa de e-mail specificata, a fost trimis un e-mail care conține instrucțiuni suplimentare. Dacă nu puteți găsi e-mailul, încercați să verificați dosarul dvs. de spam.
user/forgot_password_instructions	Please enter your email address so we can send you further instructions on resetting your password.	Introduceți adresa dvs. de e-mail pentru a vă putea trimite instrucțiuni suplimentare privind resetarea parolei.
user/gif_avatar	Upload .gif as custom avatar	Upload .gif as custom avatar
user/given	Given
user/gravatar	Use Gravatar as avatar
user/group_has_been_added	Group {{group}} has been added to user {{user}}
user/group_has_been_removed	Group {{group}} has been removed from user {{user}}
user/guest	Guest	Vizitator
user/guests	Guests	Vizitatori
user/i_agree	I Agree	Sunt de acord
user/inactive_account	Your account is inactive. Please check your emails for a validation link, including within your junk folder.	Contul dvs. este inactiv. Verificați e-mailurile pentru un link de validare, inclusiv în dosarul dvs. de spam.
user/incorrect_details	You have entered incorrect details.	Ați introdus detalii incorecte.
user/incorrect_email	The email address you have entered does not match the request.	Adresa de e-mail pe care ați introdus-o nu corespunde solicitării.

Loading…

None

String updated in the repository

English (United Kingdom)

Romanian 15 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

English (United Kingdom)	Romanian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

user/forgot_password

Flags

i18next-interpolation

String age

2 years ago

Last updated

10 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

modules/Core/language/ro_RO.json, string 1189