NamelessMC/Website - Core — Ukrainian @ NamelessMC Translations: {{count}} days ago

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Zen

Key	English (United Kingdom)	Ukrainian
moderator/warn	Warn	Попередження
moderator/warn_user	Warn User	Видати попередження
moderator/warning	Warning	Попередження
moderator/website	Website	Вебсайт
moderator/when	When	Коли
moderator/x_closed_report	{{user}} closed this report.	{{user}} закрив цю скаргу.
moderator/x_reopened_report	{{user}} reopened this report.	{{user}} перевідкрив цю скаргу.
notification/mass_message	Mass Message
table/display_records_per_page	Display _MENU_ records per page	Відображати _MENU_ записів на сторінку
table/filtered	(filtered from _MAX_ total records)	(відфільтровано з _MAX_ загальних записів)
table/no_records	No records available	Немає доступних записів
table/nothing_found	No results found	Нічого не знайдено
table/page_x_of_y	Showing page _PAGE_ of _PAGES_	Відображена сторінка _PAGE_ з _PAGES_
time/1_day	1 day ago	1 день тому
time/1_minute	1 minute ago	1 хвилину тому
time/_days	{{count}} days ago	{{count}} день тому\|{{count}} дня тому\|{{count}} днів тому
time/_hours	{{count}} hours ago	{{count}} година тому\|{{count}} години тому\|{{count}} годин тому
time/_minutes	{{count}} minutes ago	{{count}} хвилину тому\|{{count}} хвилини тому\|{{count}} хвилин тому
time/_months	{{count}} months ago	{{count}} місяці тому\|{{count}} місяців тому\|{{count}} місяців тому
time/about_1_hour	about 1 hour ago	близько години назад
time/about_1_month	about 1 month ago	близько місяця тому
time/about_1_year	about 1 year ago	близько року тому
time/less_than_a_minute	less than a minute ago	менше хвилини тому
time/over_x_years	over {{count}} years ago	більше {{count}} року тому\|більше {{count}} років тому\|більше {{count}} років тому
user/1_new_alert	You have 1 new alert	У вас 1 нове повідомлення
user/1_new_message	You have 1 new message	У вас {{count}} нове повідомлення
user/1_reaction	1 reaction	1 реакція
user/1_reply	1 reply	1 відповідь
user/about	About	Про користувача
user/accept_terms	You must accept the terms and conditions before registering.	Ви повинні прийняти ці правила та умови перед реєстрацією.
user/account_banned	That account is banned.	Цей обліковий запис заблоковано.

Key	English (United Kingdom)	Ukrainian
moderator/website	Website	Вебсайт
moderator/when	When	Коли
moderator/x_closed_report	{{user}} closed this report.	{{user}} закрив цю скаргу.
moderator/x_reopened_report	{{user}} reopened this report.	{{user}} перевідкрив цю скаргу.
notification/mass_message	Mass Message
table/display_records_per_page	Display _MENU_ records per page	Відображати _MENU_ записів на сторінку
table/filtered	(filtered from _MAX_ total records)	(відфільтровано з _MAX_ загальних записів)
table/no_records	No records available	Немає доступних записів
table/nothing_found	No results found	Нічого не знайдено
table/page_x_of_y	Showing page _PAGE_ of _PAGES_	Відображена сторінка _PAGE_ з _PAGES_
time/1_day	1 day ago	1 день тому
time/1_minute	1 minute ago	1 хвилину тому
time/about_1_hour	about 1 hour ago	близько години назад
time/about_1_month	about 1 month ago	близько місяця тому
time/about_1_year	about 1 year ago	близько року тому
time/_days	{{count}} days ago	{{count}} день тому\|{{count}} дня тому\|{{count}} днів тому
time/_hours	{{count}} hours ago	{{count}} година тому\|{{count}} години тому\|{{count}} годин тому
time/less_than_a_minute	less than a minute ago	менше хвилини тому
time/_minutes	{{count}} minutes ago	{{count}} хвилину тому\|{{count}} хвилини тому\|{{count}} хвилин тому
time/_months	{{count}} months ago	{{count}} місяці тому\|{{count}} місяців тому\|{{count}} місяців тому
time/over_x_years	over {{count}} years ago	більше {{count}} року тому\|більше {{count}} років тому\|більше {{count}} років тому
user/1_new_alert	You have 1 new alert	У вас 1 нове повідомлення
user/1_new_message	You have 1 new message	У вас {{count}} нове повідомлення
user/1_reaction	1 reaction	1 реакція
user/1_reply	1 reply	1 відповідь
user/about	About	Про користувача
user/accept_terms	You must accept the terms and conditions before registering.	Ви повинні прийняти ці правила та умови перед реєстрацією.
user/account_banned	That account is banned.	Цей обліковий запис заблоковано.
user/acknowledge	Acknowledge	База знань
user/active_language	Active Language	Активна мова

Loading…

None

String updated in the repository

English (United Kingdom)

Ukrainian 58 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

i18next interpolation

The following format strings are extra: {{count}}

Reset

Glossary

English (United Kingdom)	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

time/_days

Flags

i18next-interpolation, ignore-icu-message-format-syntax

String age

2 years ago

Last updated

10 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

modules/Core/language/uk_UA.json, string 1119