Overview

Instructions for translators

Quotes

Keep quotes consistent, for example leave backticks (`), single quotes (') and double quotes ("). This is especially important because discord uses backticks for formatting.

Nameless-Link placeholders

Nameless-Link uses {} for placeholders, these need to be kept as-is. Do translate <> and [].

Spigot plugin placeholders

The Spigot plugin uses <> for placeholders and formatting, except when escaped using a backslash. So:

  • Do not translate <something>
  • Do translate \<something>
  • Do translate (something), [something], etc.
Project maintainers User avatar derkades User avatar Aberdeener User avatar samerton
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/NamelessMC/Nameless
Repository branch develop
Last remote commit Translated using translate.namelessmc.com a5960a08
User avatar Ludelph authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using translate.namelessmc.com 1f42f37e
User avatar Favorit5503 authored 12 days ago
Weblate repository https://translate.namelessmc.com/git/namelessmc/nameless/
File mask modules/Core/language/*.json
Monolingual base language file modules/Core/language/en_UK.json
Translation file Download modules/Core/language/uk_UA.json
Last change March 31, 2024, 7:20 p.m.
Last author None
11 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,353 6,472 41,512
Translated 90% 1,228 88% 5,709 88% 36,615
Needs editing 1% 2 1% 45 1% 305
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 8 1% 78 1% 676
Strings with suggestions 1% 1 1% 2 1% 13
Untranslated strings 9% 123 11% 718 11% 4,592
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,265 changes 21 changes 193 changes 5 changes 73 changes 17 changes 23 changes 29 changes 308 changes 0 changes 8 changes 3 changes 22 changes 4 changes 47 changes 3 changes 8 changes 1 change 79 changes 0 changes 10 changes 0 changes 106 changes 12 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

6,472
Hosted words
1,353
Hosted strings
90%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+92%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. NamelessMC
  2. Website - Core
  3. Ukrainian
The “modules/Core/language/uk_UA.json” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. NamelessMC
  2. Website - Core
  3. Ukrainian
Notification settings updated successfully.
 
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. NamelessMC
  2. Website - Core
  3. Ukrainian
Notification Settings
 
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. NamelessMC
  2. Website - Core
  3. Ukrainian
Follow alert link
 
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. NamelessMC
  2. Website - Core
  3. Ukrainian
Mass Message
 
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. NamelessMC
  2. Website - Core
  3. Ukrainian
New
 
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. NamelessMC
  2. Website - Core
  3. Ukrainian
Enabling this option means any HTML can be used, including potentially dangerous JavaScript. Only enable this if you are sure your HTML is safe.
Увімкнення цієї опції означає, що на сторінці можна використовувати будь-який HTML-код, включаючи потенційно небезпечний JavaScript. Увімкніть цю функцію лише в тому випадку, якщо ви впевнені, що ваш HTML є безпечним.
3 weeks ago
User avatar None

Source string changed

  1. NamelessMC
  2. Website - Core
  3. Ukrainian
Enabling this option means any HTML can be used on the page, including potentially dangerous JavaScript. Only enable this if you are sure your HTML is safe.
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. NamelessMC
  2. Website - Core
  3. Ukrainian
Configure OAuth provider to allow users to link and login with their social network accounts. {{docLinkStart}}Check out our documentation for help{{docLinkEnd}}.
Налаштуйте постачальників OAuth, щоб дозволити користувачам входити за допомогою своїх облікових записів соціальних мереж. {{docLinkStart}}Перегляньте нашу документацію, щоб отримати допомогу{{docLinkEnd}}.
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. NamelessMC
  2. Website - Core
  3. Ukrainian
Please select a message type
 
3 weeks ago
Browse all translation changes