Overview

Instructions for translators

Quotes

Keep quotes consistent, for example leave backticks (`), single quotes (') and double quotes ("). This is especially important because discord uses backticks for formatting.

Nameless-Link placeholders

Nameless-Link uses {} for placeholders, these need to be kept as-is. Do translate <> and [].

Spigot plugin placeholders

The Spigot plugin uses <> for placeholders and formatting, except when escaped using a backslash. So:

  • Do not translate <something>
  • Do translate \<something>
  • Do translate (something), [something], etc.
Project maintainers User avatar derkades User avatar Aberdeener User avatar samerton
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository [email protected]:NamelessMC/Nameless-Plugin.git
Repository branch master
Last remote commit Bump org.apache.maven.plugins:maven-surefire-plugin from 3.2.1 to 3.2.2 (#362) 59dd396
dependabot[bot] authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Bump org.apache.maven.plugins:maven-surefire-plugin from 3.2.1 to 3.2.2 (#362) 59dd396
dependabot[bot] authored 3 weeks ago
Weblate repository https://translate.namelessmc.com/git/namelessmc/spigot-plugin/
File mask common/resources/languages/*.yaml
Monolingual base language file common/resources/languages/en_UK.yaml
Translation file Download common/resources/languages/es_419.yaml
Last change Nov. 7, 2022, 6:02 p.m.
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 81 501 3,715
Translated 56% 46 50% 253 50% 1,889
Needs editing 8% 7 13% 70 12% 466
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 6% 5 8% 45 9% 357
Untranslated strings 34% 28 35% 178 36% 1,360
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4 changes 16 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 2 changes 0 changes 23 changes 0 changes 83 changes 0 changes 9 changes 0 changes 10 changes 0 changes 89 changes 0 changes 7 changes 4 changes 0 changes 0 changes 22 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+56%
—
Contributors
—
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. NamelessMC
  2. In-game plugin
  3. Spanish (Latin America)
Added <green><credits></green> credits to <username>.
Se han añadido <green><credits></green> creditos a <username>.
3 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. NamelessMC
  2. In-game plugin
  3. Spanish (Latin America)
Add or remove store credits for a user
Añadir o eliminar créditos de la tienda para un usuario
3 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. NamelessMC
  2. In-game plugin
  3. Spanish (Latin America)
<yellow><reporter_username></yellow> has opened a report for <yellow><reported_username></yellow>.
<yellow><reporter_username></yellow> ha abierto un informe para <yellow><reported_username></yellow>.
3 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. NamelessMC
  2. In-game plugin
  3. Spanish (Latin America)
<red>Registering with a username other than your Minecraft username is not allowed.
<red>No está permitido registrarse con un nombre de usuario diferente a tu nombre de usuario de Minecraft.
3 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. NamelessMC
  2. In-game plugin
  3. Spanish (Latin America)
<red>When running the register command from the console, you must specify a username.
<red>Cuando se ejecute el comando "register" desde la consola, debe especificar un nombre de usuario.
3 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. NamelessMC
  2. In-game plugin
  3. Spanish (Latin America)
The "common/resources/languages/en_UK.yaml" file was changed. 3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. NamelessMC
  2. In-game plugin
  3. Spanish (Latin America)
<red>Your account is already validated.
Su cuenta ya está validada.
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. NamelessMC
  2. In-game plugin
  3. Spanish (Latin America)
/<command> \<player name> \<(-)credits cents>
 
3 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. NamelessMC
  2. In-game plugin
  3. Spanish (Latin America)
The "common/resources/languages/en_UK.yaml" file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. NamelessMC
  2. In-game plugin
  3. Spanish (Latin America)
<red>This Minecraft account is already linked to a website account.
 
a year ago
Browse all translation changes