Overview

Project website namelessmc.com
Instructions for translators

Quotes

Keep quotes consistent, for example leave backticks (`), single quotes (') and double quotes ("). This is especially important because discord uses backticks for formatting.

Placeholders

Never translate strings between braces, these are placeholders (e.g. {name}). In the plugin, <> is also used for placeholders except in command usage messages. For example, Username: <username> should be translated to TRANSLATION: <username> but /{command} <code> should be translated to /{command} <TRANSLATION>.
Project maintainers User avatar admin User avatar samerton
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license MIT License
Source code repository https://github.com/NamelessMC/Nameless-Plugin
Repository branch master
Last remote commit Finish work from previous commit 0b4ccfb
User avatar admin authored yesterday
Last commit in Weblate Finish work from previous commit 0b4ccfb
User avatar admin authored yesterday
Weblate repository https://translate.namelessmc.com/git/namelessmc/spigot-plugin/
Filemask resources/languages/*.yaml
Monolingual base language file resources/languages/en_UK.yaml
Translation file Download resources/languages/fr_FR.yaml
Last change June 27, 2021, 8:34 p.m.
Last author NamelessMC Translations

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 51 345 2,276
Translated 96% 49 94% 325 91% 2,072
Needs editing 1% 1 3% 13 5% 121
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 1% 1 2% 7 3% 83
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 63 changes 0 changes 45 changes 0 changes 3 changes 0 changes 24 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

345
Hosted words
51
Hosted strings
96%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
-1%
—
Hosted strings
-3%
—
Translated
-1%
-100%
Contributors
+50%
User avatar None

New string to translate

NamelessMC / Spigot plugin — French

New string to translate 2 weeks ago
User avatar None

Resource update

NamelessMC / Spigot plugin — French

Resource update 2 weeks ago
User avatar None

Source string changed

NamelessMC / Spigot plugin — French

Please visit <link> to<hover:show_text:"Click to open in a web browser"><click:open_url:"<url>">Please complete registration by going to <url>.
2 weeks ago
User avatar None

New string to translate

NamelessMC / Spigot plugin — French

New string to translate a month ago
User avatar None

Resource update

NamelessMC / Spigot plugin — French

Resource update a month ago
User avatar None

Source string changed

NamelessMC / Spigot plugin — French

Please visit <link><click:open_url:"<url>">Please click here to complete registration.
a month ago
User avatar admin

Translation changed

NamelessMC / Spigot plugin — French

Banned: <banned>
Banni : {<banned}>
a month ago
User avatar admin

Translation changed

NamelessMC / Spigot plugin — French

Account validated: <validated>
Compte validé : {<validated}>
a month ago
User avatar admin

Translation changed

NamelessMC / Spigot plugin — French

Registered on <date>
Inscrit le {<date}>
a month ago
User avatar admin

Translation changed

NamelessMC / Spigot plugin — French

All groups: <groups_names_list>
Tous les groupes : {<groups_names_list}>
a month ago
Browse all translation changes